ТРЕЩОТКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТРЕЩОТКА


Перевод:

ж.

1. (у сторожа; детская) rattle; (перен.; о человеке) разг. chatterbox, rattle

2. тех. ratchet


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТРЕЩИНА ←

→ ТРИ



ТРЕЩОТКА перевод и примеры


ТРЕЩОТКАПеревод и примеры использования - фразы

ТРЕЩОТКАПеревод и примеры использования - предложения
Он говорит, что его дочь не буржуазная и не трещотка и выползла из пеленок уже много лет назад, а вот а вот творениями Кашарева еще предстоит долгий путь из этого предмета одежды.He said his daughter was neither bourgeois nor a twit and had been out of diapers for years while Kasharev's writing was below the contents of those garments.
- Ага, будто кому-то сдалась эта невыносимая трещотка!Yes, as if anyone could pursue that insufferable air horn!
" Вот трещотка, прямо как бразилец!" Эээ...A f*king ratchet, just like Brazil. Erm...
- Да уймись ты, трещотка!- Stop it, goose.
Эта трещотка - форт Нокс.This flapper? Fort Knox.
- А Педерцоли, "трещотка пустыни" ?- The Pederzoli, "diamond of the desert"? - Missing.
- Генерал нашей дивизии, - "трещотка пустыни"'.- The general of our division, "the roar of the Desert".
А вот и наш генерал - трещотка.Here are the general "roar".
Четыре грамма при мне и один во мне, что заставляет моё сердце биться как трещотка, как если бы вот-вот наступил сердечный приступ.I've got four grams on me and one gram in me, which is why me heart is going like the clappers, as if I'm about to have a heart attack.
R, rope, *веревка* ratchet. *трещотка*R, rope (Unclear), ratchet.
Я не знаю как выглядит эта трещотка.I do not know how looks like a ratchet wrench.
Пеночка-трещотка.Wood warblers.
Трещотка Га Ри? Га Ри-тараторка!Crunchy Cracker Gari.
Твой приятель - настоящая трещотка...Your friend's a real chatterbox...
Это медсестра Трещотка.It's Nurse Ratchet.


Перевод слов, содержащих ТРЕЩОТКА, с русского языка на английский язык


Перевод ТРЕЩОТКА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

трещотка



Перевод:

- crepitaculum; crepundia (pl);
Русско-армянский словарь

трещотка



Перевод:

{N}

ճչանակ

չաչանակ

Русско-белорусский словарь 1

трещотка



Перевод:

жен.

1) в разн. знач. трашчотка, -кі жен.

2) тех. трашчотка, -кі жен.

3) жен. (болтун, болтунья) перен. разг. трашчотка, -кі муж., жен., лапатун, -на муж., лапатуха, -хі жен.

Русско-белорусский словарь 2

трещотка



Перевод:

ляскотка; трашчотка

Русско-новогреческий словарь

трещотка



Перевод:

трещотка

ж . (у сторожа) ἡ ροκάνα·

2. (о человеке) ὁ φλύαρος·

3. тех. τό τρυπάνι.

Русско-венгерский словарь

трещотка



Перевод:

kereplő

Русско-казахский словарь

трещотка



Перевод:

1. сылдырмақ (ойыншық);2. перен. разг. (о человеке) бөспе, мылжың;3. спец. зырылдауық;- пугать птиц трещеткой құсты зырылдауықпен үркіту
Русско-киргизский словарь

трещотка



Перевод:

1. ж. шалдырак;

трещотка сторожа кароолчунун шалдырагы;

2. м. и ж. разг. (о человеке) сүйлөөк, шакылдак, такылдак, бабыр;

3. ж. тех. металл бурагыч (кол менен металлды бурагыч бургу).

Большой русско-французский словарь

трещотка



Перевод:

ж.

1) (у сторожа; игрушка) crécelle f

2) тех. rochet m, cliquet m

3) (о человеке) разг. crécelle f, moulin m à paroles

Русско-латышский словарь

трещотка



Перевод:

klabeklis, tarkšķis; tarkšķis; tarkšķētāja, tarkšķētājs, tarkšķis; svirlītis

Краткий русско-испанский словарь

трещотка



Перевод:

ж.

1) carraca f, matraca f; chicharra f (игрушка)

2) тех. chicharra f

3) разг. (о человеке) chicharra f, cotorra f

Русско-польский словарь

трещотка



Перевод:

grzechotka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

трещотка



Перевод:

Rzeczownik

трещотка f

grzechotka f

Archaiczny klekotka f

kołatka f

Potoczny Przenośny klekotka f

Potoczny trajkotka f

Русско-польский словарь2

трещотка



Перевод:

grzechotka, kołatka;pleciuch, papla, pleciuga, trajkotka, terkotka;

Русско-сербский словарь

трещотка



Перевод:

трещо́тка ж.

чегртаљка

Русско-татарский словарь

трещотка



Перевод:

ж 1.шалтыравык (уенчык, музыка коралы) 2.күч.такылдык, шалтыравык, ярык барабан

Русско-таджикский словарь

трещотка



Перевод:

трещотка

шақилдоқ, шакшака

Русско-узбекский словарь Михайлина

трещотка



Перевод:

shaqildoq

Русско-итальянский политехнический словарь

трещотка



Перевод:

ж.

cricco m

- трещотка домкрата- сверлильная трещотка

Большой русско-итальянский словарь

трещотка



Перевод:

ж.

1) raganella, crepitacolo m

2) разг. (болтушка) macchinetta, cicalona

как трещотка — come una mitragliatrice a mitraglia

Русско-португальский словарь

трещотка



Перевод:

ж

(у сторожа; игрушка) matraca f; рзг (о человеке) tagarela m f, matraca m f

Большой русско-чешский словарь

трещотка



Перевод:

řehtačka

Русско-чешский словарь

трещотка



Перевод:

hrkačka, chřestačka, řehtačka
Большой русско-украинский словарь

трещотка



Перевод:

сущ. жен. родатріскачка
Русско-украинский политехнический словарь

трещотка



Перевод:

техн.

(сверло) тріскачка, тріскач, -ча


2020 Classes.Wiki