ТРОТУАР перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТРОТУАР перевод и примеры
| ТРОТУАР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| головой о тротуар | head on the pavement |
| На тротуар | Curb right |
| на тротуар | on the curb |
| на тротуар | on the sidewalk |
| на тротуар | on the sidewalk? |
| на тротуар | onto the sidewalk? |
| на тротуар и | on the sidewalk and |
| о тротуар | on the pavement |
| о тротуар | the pavement |
| об тротуар | the pavement |
| общественный тротуар | a public sidewalk |
| общественный тротуар | public sidewalk |
| Отойдите на тротуар | Get on the sidewalk |
| Тротуар | Sidewalk |
| тротуар | sidewalk? |
ТРОТУАР - больше примеров перевода
| ТРОТУАР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Для театрального мира Нью-Хейвен это узкий тротуар между театром "Шуберта" и отелем "Тафт" где-то в маленьком городке. | (Addison) To the theatre world, New Haven, Connecticut, is a short stretch of sidewalk between the Shubert Theatre and the Taft Hotel, surrounded by what looks very much like a small city. |
| Он слишком сильно опустил свою голову на тротуар. | He bangs his head too hard on the sidewalk. |
| Мсье Поль, помогите моему мужу поставить чемоданы на тротуар. | Mr. Paul, please help my husband put these suitcases outside. |
| СЦЕНА ДЕСЯТАЯ. ТРОТУАР. ТИП. | THE STREETS |
| Меня словно бросили на тротуар. | I am abandoned on the remote path by a person |
| и тротуар, и рок-н-ролл, и принц Вэлиант, | and Safeway and Rock and Roll and Prince Valiant |
| На тротуар! | On the sidewalk! |
| И какой-то командир спецназа схватил громкоговоритель и заорал: "Всем лечь на тротуар!" | All of a sudden, a CRS commander shouted, "Everyone on the pavement!" |
| Я выхожу на улицу рано утром, солнце, тротуар ещё мокрые, я смотрю на цветочницу. | Early in the morning I go out... and look at the flower vendor. |
| Всем отойти назад, на тротуар! | I want them all back, on the sidewalk! |
| Смотри! Опять тротуар раскапывают. | They're digging up the pavement |
| Все на тротуар! | Get onto the footpaths! |
| На тротуар! | Get onto the path! |
| ≈сли кто-то крадЄт у мен€, € говорю - ""ы украл", и не беседую с ним о том, что нехорошо плевать на тротуар. | Somebody steals from me, I'm gonna say 'you stole', not talk to him for spitting' on the sidewalk. |
| Некоторые думают, что тротуар принадлежит только им. | Really, people here just think they own the pavement. |
Перевод слов, содержащих ТРОТУАР, с русского языка на английский язык
Перевод ТРОТУАР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki