ТРОЮРОДНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ТРОЮРОДНЫЙ
Перевод:
троюродный брат, троюродная сестра — second cousin
троюродный племянник — second cousin once removed (son of second cousin)
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТРОЦКИСТСКИЙ ← |
→ ТРОЯКИЙ |
ТРОЮРОДНЫЙ перевод и примеры
| ТРОЮРОДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| мой троюродный | is my second |
| мой троюродный | my second |
| мой троюродный брат | is my second cousin |
| мой троюродный брат | my second cousin |
| мой троюродный брат | s my second cousin |
| Наш троюродный брат | Our second cousin |
| он троюродный | s second cousin |
| Он троюродный брат моего отца | He's my dad's second cousin |
| твой троюродный брат | your second cousin |
| троюродный | second cousin |
| Троюродный | third cousin |
| Троюродный брат | s second cousin |
| троюродный брат | second cousin |
| троюродный брат | second cousin? |
| троюродный брат моего отца | s my dad's second cousin |
ТРОЮРОДНЫЙ - больше примеров перевода
| ТРОЮРОДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Троюродный брат моей жены целую весну трудился над купальней, которую он там устроил. | My wife's second cousin... was working up there the entire spring... on a swimming pond he was building. |
| Да уж, на это троюродный брат моей жены не жаловался. | Ah, yes, yes. My wife's second cousin was not complaining. |
| Я полагаю, он троюродный брат моего отца. | I believe he was my father's second cousin. |
| Не кузен, а троюродный брат. А вот и сам французский посланник. | Ah, there's the French ambassador! |
| - А вы кто? - Троюродный брат. | - [Laughs] What are you up for? |
| Джордан, это - мой троюродный брат, Ник Каррауэй. | Jordan, this is my second cousin once removed, Nick Carraway. |
| Троюродный. | Twice removed. |
| -Наш троюродный брат имеет один из них. | - Our second cousin has one of those. |
| Он маме троюродный брат. | He's my mother's cousin. |
| - Да, троюродный брат. | - Second cousin. |
| Троюродный брат. | A third cousin. |
| Троюродный брат, из Лемберга. | A third cousin, from Lemberg. |
| – Да ладно, он троюродный кузен. | - Come on, he's a third cousin. |
| Он, кстати, мне родня. Какой-то троюродный племянник. | He's a relative, a sort of second cousin. |
| - Троюродный брат. | - Second cousin. |
Перевод слов, содержащих ТРОЮРОДНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ТРОЮРОДНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki