ВЛИВАНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЛИВАНИЕ


Перевод:

с. мед.

infusion

вливание глюкозы — glucose injection

делать внутривенное вливание — inject intravenously administer by the intravenous route


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЛЕЧЬ ←

→ ВЛИВАТЬ



ВЛИВАНИЕ перевод и примеры


ВЛИВАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
вливаниеinfusion
внутривенное вливаниеan I.V

ВЛИВАНИЕ - больше примеров перевода

ВЛИВАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Начинайте вливание и готовьте к трансплантации.Start perfusion and get it ready for transplant.
Вы дали ему только вливание энергии, в которой он нуждался.You've given it just the infusion of energy it needed.
Требуется вливание свежей крови.A much needed injection of fresh blood.
Свежее вливание.Great. Some new f*king blood.
Давай я просто сделаю тебе вливание послабее.Come on. I'm just gonna give you a smoother cuttle.
Кровяное давление не реагирует на вливание жидкостей внутривенно.Blood pressure's not responding to IV fluids.
Потому что давление не реагирует на внутривенное вливание жидкостей?Blood pressure's not responding to IV fluids?
Сделайте ему внутривенное вливание.I want him on an IV by the time I get up there.
Это большое вливание денег, чтобы наше дело продвигалось.It's like a big influx of cash, to really help us grow our business.
Вам поможет неожиданное вливание.You will benefit from a windfall.
Ей делают вливание..she's getting the infusion.
Наложили давящую повязку. Начали внутривенное вливание.Pressure dressings applied.Two large bore I.V.S started.
Так что дайте мне мешок амбу и антисептик. Я начинаю внутривенное вливание.So get me the ambu bag and the sane.I'm starting an I.V.
Внутривенное вливание закончилось и ему нужна жидкость.His I.V. Came out,and he needs to be hydrated.
Ты бы умер, если бы yt вливание крови твоей дочери.You would have been,if not for an infusion of your daughter's blood.


Перевод слов, содержащих ВЛИВАНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ВЛИВАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

вливание



Перевод:

- infusio; injectio;
Русско-армянский словарь

вливание



Перевод:

{N}

սրսկւմ

Русско-белорусский словарь 1

вливание



Перевод:

в разн. знач. уліванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

вливание



Перевод:

уліванне; уліваньне

Русско-новогреческий словарь

вливание



Перевод:

вливание

с мед. ἡ ἐγχυση,"ή ἐνεση {-ις}:

внутривенное \~ ἡ ἐνδοφλεβική (или ἡ ἐνδοφλέβια) ἐγχυση {-ις}.

Русско-казахский словарь

вливание



Перевод:

мед. құю (сұйық дәріні денеге құю); внутривенное вливание күре тамырға құю, күре тамырға жіберу
Русско-киргизский словарь

вливание



Перевод:

ср. мед.

дененин ткандарына же органдарына дары жиберүү.

Большой русско-французский словарь

вливание



Перевод:

с. мед.

injection f, perfusion f

внутривенное вливание — injection intraveineuse

Русско-латышский словарь

вливание



Перевод:

liešana {iekšā}, ieliešana; infūzija, ieliešana

Русско-монгольский словарь

вливание



Перевод:

ханд, юүлэх, итгүүлэх явдал

Русско-польский словарь

вливание



Перевод:

Iinfuzja (f) (rzecz.)IInalewka (f) (rzecz.)IIInapar (m) (rzecz.)IVwlew (m) (rzecz.)Vwlewanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вливание



Перевод:

Rzeczownik

вливание n

wlewanie odczas. n

Medyczny zastrzyk m

wlewanie odczas. n

Przenośny napełnianie odczas. n

Przenośny wcielanie odczas. n

Русско-сербский словарь

вливание



Перевод:

влива́ние с.

1) уливање

2) инјекција, инфузија

Русско-татарский словарь

вливание



Перевод:

с 1.см. влить 2.(тәнгә) дару җибәрү; аппарат для вливания дару җибәрү аппараты

Русско-таджикский словарь

вливание



Перевод:

вливание

ба дарун рехтан(и)

Русско-итальянский медицинский словарь

вливание



Перевод:

infusione

Большой русско-итальянский словарь

вливание



Перевод:

с.

1) мед. iniezione f

внутривенное вливание — iniezione endovenosa

2) мн. перен.

денежные вливания — iniezioni di liquidita

Большой русско-чешский словарь

вливание



Перевод:

vlévání

Русско-чешский словарь

вливание



Перевод:

vlévání, nálev, nalévání, vstřikování, infuze, infúze
Большой русско-украинский словарь

вливание



Перевод:

сущ. ср. родадействие/процессот глагола: вливатьуливання

¤ мед. вливание глюкозы -- вливання глюкози


2020 Classes.Wiki