ВЛИТОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
влитой | a glove |
влитой | glove |
Как влитой | Like a glove |
ВЛИТОЙ - больше примеров перевода
ВЛИТОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Как влитой. | ─ Like a glove. |
Как влитой! | - Right on the nose. |
Не волнуйтесь, будет сидеть как влитой. | Don't worry. The fitting will be fine. |
Сидит на тебе как влитой. | It fits exactly! Don't you think so? |
Сидит, как влитой, да? | Fits you like a glove, huh? |
- ѕр€мо как влитой - ƒа, в этом вполне можно идти. | - Like a glove. - Yes. It's just, it's a real way to go. |
Он на тебе как влитой! | You are so wearing that bracelet. |
Сидит, как влитой. | Fits you like always. |
Я ему: "Будет как влитой. | I said, "He'd be great. |
Говорю: "Будет как влитой. Он и сам любит комикс. | I said, "He'd be great, and he's a fan. |
Смотрите, сидит как влитой. | Congratulations. Good taste, nice suit. |
Как влитой! | Yes, it's perfect. |
Смотрите, сидит на вас как влитой! | Look, dresses like a glove! |
- На лошади сидит как влитой. | - He can ride alright. |
Я в роли как влитой! | I got this down cold. |