ВЛИТОЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЛИТОЙ


Перевод:


(платье и т. п.) как влитое сидит — the dress fits like a glove


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЛИПНУТЬ

ВЛИТЬ(СЯ)




ВЛИТОЙ перевод и примеры


ВЛИТОЙПеревод и примеры использования - фразы
влитойa glove
влитойglove
Как влитойLike a glove

ВЛИТОЙ - больше примеров перевода

ВЛИТОЙПеревод и примеры использования - предложения
Как влитой.─ Like a glove.
Как влитой!- Right on the nose.
Не волнуйтесь, будет сидеть как влитой.Don't worry. The fitting will be fine.
Сидит на тебе как влитой.It fits exactly! Don't you think so?
Сидит, как влитой, да?Fits you like a glove, huh?
- ѕр€мо как влитой - ƒа, в этом вполне можно идти.- Like a glove. - Yes. It's just, it's a real way to go.
Он на тебе как влитой!You are so wearing that bracelet.
Сидит, как влитой.Fits you like always.
Я ему: "Будет как влитой.I said, "He'd be great.
Говорю: "Будет как влитой. Он и сам любит комикс.I said, "He'd be great, and he's a fan.
Смотрите, сидит как влитой.Congratulations. Good taste, nice suit.
Как влитой!Yes, it's perfect.
Смотрите, сидит на вас как влитой!Look, dresses like a glove!
- На лошади сидит как влитой.- He can ride alright.
Я в роли как влитой!I got this down cold.


Перевод слов, содержащих ВЛИТОЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВЛИТОЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

влитой



Перевод:

как (словно, точно) влитой — як (нібы, быццам) уліты

Русско-белорусский словарь 2

влитой



Перевод:

уліты

Большой русско-французский словарь

влитой



Перевод:

как влитой — comme un gant


2020 Classes.Wiki