ТРЯПИЧНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТРЯПИЧНЫЙ


Перевод:

1. rag (attr.)

тряпичная бумага — ragpaper

тряпичная кукла — rag-doll

2. уст. разг. (слабовольный) spineless, weak-willed


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТРЯПИЧНИЦА ←

→ ТРЯПКА



ТРЯПИЧНЫЙ перевод и примеры


ТРЯПИЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
ТряпичныйRaggedy

ТРЯПИЧНЫЙ - больше примеров перевода

ТРЯПИЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Когда я была маленькой, у меня был тряпичный заяц.When I was a little girl I had a terry cloth bunny.
Я приложил к зубу тряпичный катышек, пропитанный гвоздичным маслом.I put clove-soaked cloth to my tooth.
Тряпичный Энди.Raggedy Andy.
Тряпичный.Cloth. Bag.
Если хоть пикнешь, я вскрою тебя, как тряпичный мешок.Now, you make any noise, anything at all, I'm gonna open you up like a bag.
Я Тряпичная Энн, а он Тряпичный C-3PO.I'm Raggedy Ann, and he's Raggedy C-3PO.
- Есть. Ладно, Тряпичный Энди.- Got it.


Перевод слов, содержащих ТРЯПИЧНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ТРЯПИЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

тряпичный



Перевод:

1) анучны

2) перен. слабавольны

Русско-новогреческий словарь

тряпичный



Перевод:

тряпичн||ый

прил

1. ἀπό κουρέλια, κουρελένιος·

2. (слабовольный):

\~ый характер ἄνθρωπος χωρίς χαρακτήρα.

Русско-казахский словарь

тряпичный



Перевод:

-ая, -ое1. (из тряпья) шүберектен жасалған;- тряпичная бумага шүберектен жасалған қағаз;2. перен. разг. (слабовольный) жігерсіз, өзін-өзі ұстай алмайтын;- тряпичный человек жігерсіз адам
Русско-киргизский словарь

тряпичный



Перевод:

тряпичный, ­ая, -ое

тряпка-га, тряпьё-го т.;

тряпичная бумага чүпүрөктөн жасалган кагаз.

Большой русско-французский словарь

тряпичный



Перевод:

de chiffon(s)

тряпичная кукла — poupée f de chiffons

Русско-латышский словарь

тряпичный



Перевод:

lupatu, lupatas; gļēvulīgs, mīkstčaulīgs, gļēvs

Русско-польский словарь

тряпичный



Перевод:

szmaciany (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

тряпичный



Перевод:

Przymiotnik

тряпичный

szmaciany

Przenośny Potoczny Archaiczny ciapowaty

ślamazarny

Русско-польский словарь2

тряпичный



Перевод:

szmaciany;ślamazarny, ciapowaty;

Русско-татарский словарь

тряпичный



Перевод:

-ая

-ое

чүпрәк ... чүпрәк ...ы, чүпрәктән эшләнгән; т. мяч чүпрәк туп

Большой русско-итальянский словарь

тряпичный



Перевод:

прил.

1) di cenci / stracci

тряпичная кукла — bambola di pezza

2) разг. уст. (слабовольный) di pasta frolla uno straccio

Большой русско-чешский словарь

тряпичный



Перевод:

hadrovitý

Русско-чешский словарь

тряпичный



Перевод:

hadrovitý, hadrový
Большой русско-украинский словарь

тряпичный



Перевод:

прилаг.1. из тряпки, тряпьяганчірковий2. перен. излишне мягкий, слабовольныйлегкодухий

¤ тряпичная кукла -- ганчіркова лялька


2020 Classes.Wiki