1. прил. tubercular; tuberculous
туберкулёзный процесс — tubercular process
туберкулёзный больной — tubercular patient; (лёгочный) consumptive (patient)
туберкулёзный санаторий — sanatorium for consumptives
туберкулёзный диспансер — T.B. prophylactic centre
2. как сущ. м. tubercular patient; (лёгочный) consumptive
ТУБЕРКУЛЁЗНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ТУБЕРКУЛЁЗНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
будучи также встревожена тем, что, согласно данным доклада Всемирной организации здравоохранения за 2003 год, озаглавленного «Глобальный туберкулезный контроль»WHO/CDS/TB/2003/316., ежегодно от туберкулеза погибают около 2 млн. человек, каждый год 7-8 млн. человек во всем мире заболевают туберкулезом и что, согласно оценкам, за период 2002-2020 годов 36 млн. человек скончаются от туберкулеза, если не будет активизирована борьба с этим заболеванием, | Also alarmed that, according to the World Health Organization global tuberculosis control report of 2003,WHO/CDS/TB/2003/316. tuberculosis kills about 2 million people each year, that 7 to 8 million people around the world become sick with tuberculosis each year and that it is projected that 36 million people will die of tuberculosis between 2002 and 2020 if control is not further strengthened, |
Туберкулезный санаторий, но это не опасно. | It's a TB sanatorium, but you don't have to worry. |
И сразу после больницы поехал в туберкулёзный санаторий в Тушине. | After the hospital, he went to a TB sanatorium. |
В туберкулезный санаторий. | In a sanatorium with TB... |
То, что они описывают, это шейный туберкулёзный лимфаденит в 1700. | That's what they called cervical T.B. lymphadenitis in the 1700s. |
Туберкулезный абсцесс. | It's a tuberculous abscess. |
Лечебницы, туберкулёзный фургон. | The sanitariums, the TB van. |