ТУЗ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТУЗ


Перевод:

1. м.

1. карт. ace

червонный, пиковый и т. п. туз — the ace of hearts, spades etc.

пойти с туза — lead* an ace

2. разг. (влиятельный человек) bigwig, big noise; big shot амер.

2. м. мор.

(two-oar) dinghy


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТУЖУРКА ←

→ ТУЗЕМЕЦ



ТУЗ перевод и примеры


ТУЗПеревод и примеры использования - фразы
Бубновый тузAce of diamonds
был тузan ace
быть опять тузace again
Выбери ТузPick an Ace
Где тузWhere's the ace
Где тузWhere's the ace?
его тузhis ace
его туз в рукавеhis ace
есть тузgot an ace up
есть туз вsomething up my
есть туз в рукавеace in the hole
есть туз в рукавеsomething up my sleeve
знаю, что там тузknow it's an ace
и тузand an ace
Крестовый тузthe ace of

ТУЗПеревод и примеры использования - предложения
У вас туз "сердец" сзади."He's got an ace of hearts in his back pocket."
Туз, валет старше.Ace, jack is high.
Туз, десятка.The ace, king, the 10.
Туз старше.The ace, king is high.
Пара дам для Квигли и туз для меня.A pair of queens for Quigley and an ace showing for me.
Тот последний туз пригодился.That last ace came in handy.
Вашему противнику, туз пик.To your opponent, the ace of spades...
Пара в этой игре так же хороша, как и туз.[Laughing] A deuce in the hole in this game is good as an ace.
Ставка на туз, 10.Ace, ten bets.
Туз должен стоить где-то 5 сотен.Ace oughta be worth about, uh, 5OO.
У меня точно был туз.I had an ace in the hole.
- Король, туз.Ace. Can you beat it?
Выигрышная карта, Туз червей.The winning card, the ace of hearts.
Не забывайте, мистер Колдвелл, что у меня есть туз в рукаве ничтожный клочок бумаги - завещание, которое ваш адвокат сейчас пытается найти.Don't forget, Mr. Caldwell, I have a card up my sleeve- a little matter of a will which your lawyer is attempting to find.
У нас тут туз в рукаве.Here we've got an ace in the hole.


Перевод слов, содержащих ТУЗ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

туземец


Перевод:

м.

native, indigene

туземка


Перевод:

ж.

native, indigene

туземный


Перевод:

native, indigenous

туземный обычай — native custom

туземное население — native population; aborigines pl.

тузить


Перевод:

оттузить (вн.) разг.

pommel (d.), thrash (d.); (кулаками) punch (d.)

тузлук


Перевод:

м.

concentrated brine; brine (for curing hides)


Перевод ТУЗ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

туз



Перевод:

{N}

ջոջ

Русско-белорусский словарь 1

туз



Перевод:

I карт., перен. туз, род. туза муж.II мор., спорт. туз, род. туза муж.III дать туза прост. — даць штурхача
Русско-белорусский словарь 2

туз



Перевод:

закон; туз

Русско-новогреческий словарь

туз



Перевод:

туз

м

1. карт. ὁ ἄσσος·

2. (влиятельный человек) разг τό σπουδαίο πρόσωπο, ὁ τρανός.

Русско-шведский словарь

туз



Перевод:

{es:}

1. ess

{}

2. äss

Русско-венгерский словарь

туз



Перевод:

карточныйász

Русско-казахский словарь

туз



Перевод:

карты тұз (картаның)
Русско-киргизский словарь

туз



Перевод:

м.

1. карт. туз;

пиковый туз карганын тузу;

ходить с туза туздан жүрүү;

2. перен. разг. (влиятельное лицо) беделдүү, дөө-шаа (байлык же мансап жагынан).

Большой русско-французский словарь

туз



Перевод:

м.

1) карт. as {as} m

червонный туз — as de cœur

2) (влиятельный человек) разг. gros bonnet m, grosse légume f, huile f

Русско-латышский словарь

туз



Перевод:

dūzis; vieninieks

Краткий русско-испанский словарь

туз



Перевод:

I м.

1) карт. as m

бубновый туз — as de cuadrados

2) разг. (влиятельный человек) hombre de fuste (de campanillas), pájaro gordo

II м.

(лодка) batel m

Русско-монгольский словарь

туз



Перевод:

оноо хөзрийн тамга

Русско-польский словарь

туз



Перевод:

Ias (m) (rzecz.)IIprominent (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

туз



Перевод:

Rzeczownik

туз m

as m

Przenośny ważna osoba m

uderzenie n

cios m

Русско-польский словарь2

туз



Перевод:

as;ważna osoba (figura), gruba ryba, tuz;bąk, bączek;

Русско-чувашский словарь

туз



Перевод:

сущ.муж.туз (вӑйӑра — картсенчен чи аслй); козырной туз козырь туз
Русско-сербский словарь

туз



Перевод:

туз м.

1) кец

2) утицаjан човек, богаташ

Русский-суахили словарь

туз



Перевод:

карт. ree (ma-), dume (ma-), jali (ma-)

Русско-татарский словарь

туз



Перевод:

м 1.кәрт.туз 2.күч.түрә

Русско-таджикский словарь

туз



Перевод:

туз

зот

Русско-немецкий словарь

туз



Перевод:

м. карт.

As n

Русско-итальянский политехнический словарь

ТУЗ



Перевод:

сокр. от течеискатель, ультразвуковой

cercafughe ad ultrasuoni

Большой русско-итальянский словарь

туз



Перевод:

м.

1) (карта) asso

ходить с туза — giocare l'asso

2) (влиятельное лицо) pezzo grosso, alto papavero; boss

Русско-португальский словарь

туз



Перевод:

m карт

as m; рзг (влиятельный человек) ás m, figurão m; manda-chuva m bras

Большой русско-чешский словарь

туз



Перевод:

magnát

Русско-чешский словарь

туз



Перевод:

magnát, eso
Большой русско-украинский словарь

туз



Перевод:

сущ. муж. родатуз
Русско-украинский политехнический словарь

туз



Перевод:

техн.

туз


2020 Classes.Wiki