ТУНЕЯДЕЦ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТУНЕЯДЕЦ


Перевод:


м.

sponger, parasite


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТУНЕЦ

ТУНЕЯДСТВО




ТУНЕЯДЕЦ перевод и примеры


ТУНЕЯДЕЦПеревод и примеры использования - фразы
И тунеядецAnd a sponger
ТунеядецLayabout
тунеядецsponger

ТУНЕЯДЕЦ - больше примеров перевода

ТУНЕЯДЕЦПеревод и примеры использования - предложения
Это неактуальная тема, особенно для меня, ведь я не богач и не тунеядец.- What about the idle rich? - That's an old-fashioned topic... especially for me because I'm not rich and I've never been idle.
- Нет, Билл. - Этот тунеядец так много значит для тебя, что ты хочешь всё разрушить только для того, чтобы покрыть его?- Does this cheap parasite mean this much to you... that you're willing to wreck everything to cover up for him?
Выяснить, что твой единственный сын - тунеядец, лжец, вор!To find out that your only son is a deadbeat, a liar, a thief!
Отойди,тунеядец. Дорогу!Let me through, disfranchised kulak!
Он же очередной тунеядец, который хочет урвать часть наших прибылей.He could just be another moocher.
Если я в 7 утра не на заводской проходной я уже, по вашему пролетарскому мнению, тунеядец?! If I don't mark the f*king sheets in the factory at 7 am, then in your labour opinion I'm some kind of a flax?
Но не для этой клиники, так как я ни придурок, ни тупой тунеядец.Not by this clinic's definition, since I'm neither a moron, nor a mindless drone!
Да, пытались, еще один тунеядец пропал без вести, подумаешь.Yeah, we tried that, another deadbeat goes missing, big deal.
- И тунеядец...And a sponger...
- И тунеядец.And a sponger.
Потому что ваш новый мужчина большой ублюдок и тунеядец.Because your new man is a massive tosser and a sponger.
"Время платить по счетам, тунеядец""Pay up, deadbeat."
Так где же этот маленький плаксивый тунеядец из ФБР, ползущий к нам с просьбой о помощи?So where's the whiny little fbi drone Who's come crawling to us for help?
Ваш, например, тунеядец, который живет с родителя.I mean, yours is a slacker who still lives at home. Hey, time out.
Бездарь и тунеядец.A disco smartass without a job.


Перевод слов, содержащих ТУНЕЯДЕЦ, с русского языка на английский язык


Перевод ТУНЕЯДЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

тунеядец



Перевод:

{N}

ձրիակեր

մակաբւյծ

պորտաբւյծ

Русско-белорусский словарь 1

тунеядец



Перевод:

дармаед, -да муж.

Русско-новогреческий словарь

тунеядец



Перевод:

тунеяд||ец

м ὁ παράσιτος, ὁ κηφήνας, ὁ χαραμοφάγος.

Русско-венгерский словарь

тунеядец



Перевод:

here

Русско-казахский словарь

тунеядец



Перевод:

жатып ішер, арамтамақ
Русско-киргизский словарь

тунеядец



Перевод:

м. презр.

арам тамак, жатып ичер, аяк бошотор.

Большой русско-французский словарь

тунеядец



Перевод:

м.

parasite m, f; fainéant m, -e f; écornifleur m, écornifleuse f

Русско-латышский словарь

тунеядец



Перевод:

liekēdis, parazīts

Краткий русско-испанский словарь

тунеядец



Перевод:

м.

parásito m, gorrón m; chupóptero m (fam.)

Русско-польский словарь

тунеядец



Перевод:

darmozjad (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

тунеядец



Перевод:

Rzeczownik

тунеядец m

darmozjad m

truteń m

Русско-польский словарь2

тунеядец



Перевод:

darmozjad, pasożyt, truteń, pasibrzuch;

Русско-сербский словарь

тунеядец



Перевод:

тунея́дец м.

бадаваџија, лењштина

Русский-суахили словарь

тунеядец



Перевод:

тунея́дец

bwanyenye (mа-; wa-), mdusia (wa-);kimelea (vi-), kupe (-) перен.

Русско-татарский словарь

тунеядец



Перевод:

-ка

м,ж әрәмтамак, тик ятучы

Русско-таджикский словарь

тунеядец



Перевод:

тунеядец

муфтхӯр, ҳромхӯр, тегинхӯр

Русско-немецкий словарь

тунеядец



Перевод:

м.

Schmarotzer m

Русско-узбекский словарь Михайлина

тунеядец



Перевод:

baloxo'r

Большой русско-итальянский словарь

тунеядец



Перевод:

м.

parassita; разг. leccapiatti, mangiaminestra m, mangiaufo

Русско-португальский словарь

тунеядец



Перевод:

м

parasita m, parasito m; zangão m fig; (бездельник) vadio m

Большой русско-чешский словарь

тунеядец



Перевод:

příživník

Русско-чешский словарь

тунеядец



Перевод:

darmožrout
Большой русско-украинский словарь

тунеядец



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.

2020 Classes.Wiki