ТУШ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТУШ


Перевод:


м. муз.

flourish

сыграть туш — play a flourish

раздался туш — a flourish was sounded


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТУЧНЫЙ

ТУША




ТУШ перевод и примеры


ТУШПеревод и примеры использования - фразы
Ла ТушLa Touche
Нотр-Дам-де-ля-ТушNotre-Dame
Нотр-Дам-де-ля-ТушNotre-Dame de
Нотр-Дам-де-ля-ТушNotre-Dame de la
Нотр-Дам-де-ля-ТушNotre-Dame de la Touche

ТУШПеревод и примеры использования - предложения
А перед следующим заездом - тройной туш для моиx друзей, Фите Бринкмана, кока, и Йенса Tерзена, матроса с "Падуа" !Before the next riding tour starts a snappy triple fanfare for my friends Fiete Brinkmann, ship's cook - and Jens Peersen - able-bodied seaman of the Padua!
Нож большого размера для разделки туш.The "slaughter" master knife-chopper.
Оркестр, туш!Band, a flourish!
- Ага. Адриен де Ля Туш.Adriene De La Touche.
Туш...Brrrrrrrrrrrrrrrrrrr...
Сегодня выставка для людей, которые хотят их съесть, что-то вроде осмотра туш.Today they are on disply to see if they make a good meal to see how fat they are.
Это лучше туш от мясника, но он не такой смирный.Better than butchers' carcasses, but less steady.
Подделки дизайнерского товара, искусственные драгоценности, компьютеры "Макин-туш".Fake designer luggage, imitation jewelry, "Macin-tush" computers.
Что же, надо было позволить скупщику туш заработать свой шиллинг?Uh... let the nacker keep his shillings.
Судя по крюкам для туш, видимо, скотобойня?Judging by these meat hooks, I'd say a slaughterhouse, huh?
- ак в кино "ѕротив всех"... только там были несколько огромных свиных туш.Like in Against All Flags. They used huge hams.
Да, есть несколько туш, но вы это везде найдете.There are some joint butts, but you find that everywhere.
Ощиплем пе-туш-ков!Bang 'em! Cream the queens!
В такое позднее время года медведю приходится глубоко нырять, чтобы найти одни из последних оставшихся туш лососей на дне озера.So late in the season, the bear is diving deep for one of the few remaining salmon carcasses at the bottom of the lake.
Нужно подвесить еще целую кучу туш.There's plenty more carcasses to be hung.


Перевод слов, содержащих ТУШ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

туша


Перевод:

ж.

carcass; (перен.; о тучном человеке) hulk, bulk

туше


Перевод:

с. нескл. муз.

touch

тушевать


Перевод:

(вн.)

shade (d.)

тушёвка


Перевод:

ж.

shading

тушение


Перевод:

1. с. (огня)

extinguishing, putting out

2. с. кул.

stewing, braising

тушёнка


Перевод:

ж. разг.

tinned stew, tinned stewed meat

тушёный


Перевод:

stewed, braise

тушёное мясо (блюдо) — stew

тушёные овощи — stewed vegetables

тушить


Перевод:

1. потушить (вн.)

1. (гасить) put* out (d.)

тушить свечу — blow* out a candle

тушить газ — turn off the gas

тушить электричество — switch / turn of, или put* out, the light

тушить пожар — extinguish, или put* out, a fire

тушить свет — put* out the light

2. (подавлять, смирять) quell (d.), suppress (d.), put* down (d.), stifle (d.)

2. (вн.) кул.

stew (d.), braise (d.)

тушканчик


Перевод:

м. зоол.

jerboa

тушь


Перевод:

ж.

Indian ink


Перевод ТУШ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

туш



Перевод:

{N}

տւշ

Русско-белорусский словарь 1

туш



Перевод:

I муз. туш, род. туша муж.II (в бильярде) туш, род. тушу муж.
Русско-белорусский словарь 2

туш



Перевод:

туш

Русско-новогреческий словарь

туш



Перевод:

туш

м муз. τό χαιρετιστήριο σάλπισμα.

Русско-казахский словарь

туш



Перевод:

құттықтау;- сыграть туш құттықтау күйін тарту
Русско-киргизский словарь

туш



Перевод:

м. муз.

туш (музыкалык кыска куттуктоолор);

сыграть туш туш ойноо.

Большой русско-французский словарь

туш



Перевод:

м. муз.

fanfare f

играть туш — sonner la fanfare

Русско-латышский словарь

туш



Перевод:

pieskāriens, skāriens; tušs

Русско-крымскотатарский словарь

туш



Перевод:

туш

Краткий русско-испанский словарь

туш



Перевод:

м. муз.

fanfarria f

играть туш — tocar la fanfarria

Универсальный русско-польский словарь

туш



Перевод:

Rzeczownik

туша f

tusza f

Potoczny ciało n

туш m

Muzyczny tusz m

Русско-польский словарь2

туш



Перевод:

tusz;

Русско-таджикский словарь

туш



Перевод:

туш

туш

Русско-немецкий словарь

туш



Перевод:

муз.

Tusch m

играть туш — einen Tusch blasen {spielen}

Большой русско-итальянский словарь

туш



Перевод:

м.

squilli di fanfare; marcetta trionfale

Русско-португальский словарь

туш



Перевод:

м муз

fanfarra f

Большой русско-чешский словарь

туш



Перевод:

tuš (hud.)

Русско-чешский словарь

туш



Перевод:

tuš (hud.)
Большой русско-украинский словарь

туш



Перевод:

сущ. муж. родатушот слова: туша сущ. жен. родатуша

2020 Classes.Wiki