ТЩЕСЛАВНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТЩЕСЛАВНЫЙ перевод и примеры
| ТЩЕСЛАВНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Безжалостный, тщеславный | He's mean, he's ambitious |
| Безжалостный, тщеславный | s mean, he's ambitious |
| тщеславный | conceited |
| тщеславный | he's ambitious |
| тщеславный | mean, he's ambitious |
| Тщеславный | Vain |
| тщеславный проект | vanity project |
| Ты тщеславный | You vain |
ТЩЕСЛАВНЫЙ - больше примеров перевода
| ТЩЕСЛАВНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Я работал целый месяц. - Вы такой тщеславный! | I worked for a whole month, you're so conceited! |
| Такой же тщеславный, как и прежде. Правда, Датч? | Still as conceited as ever, aren't you, Dutch? |
| Тщеславный клоун. | Conceited clown. |
| тщеславный, ревнивый, помешанный на себе, глядящий на себя в зеркало. | Vain, jealous, obsessed with self, looking at my face in the mirror. |
| Я самонадеянный, тщеславный болван... возомнивший, что меня пригласили за привлекательность и обаяние. | The simple fact is that I'm a presumptuous, conceited fathead... who thought he'd be invited to a party for his grace and charm. |
| Умный, тщеславный. Будет заниматься коммерцией. У него свои сбережения, а у родителей недвижимость на юге. | He's educated, he's ambitious, he's economical...and he already has a position. |
| А портрет, вон какой себе заказал. Тщеславный как все здесь. | But look the way he had himself painted. |
| Ты самовлюбленный, тщеславный... | I've come back. - Will you tell Ralph? |
| - Деньгами соришь. Тщеславный простофиля. | You're a conceited, spendthrift, silly peasant. |
| "В лабиринт жизни вступает тщеславный молодой человек. | "Into the maze of life goes the dashing young man." |
| Я тщеславный человек, мистер Уэзерс, мне сложно устоять перед женским вниманием. | I'm a vain man, mr. Weathers. I have trouble in resisting the attention of women, |
| Это твой тщеславный Джон Харкер Заставил тебя научиться печатать? | Is your ambitious John Harker forcing you to learn that machine? |
| Я знаю, что ты тщеславный, Герардо. | I knew you were vain, Gerardo. |
| Париж - город взбалмошный и тщеславный. | Paris is a city of whim and vanity. Live elsewhere. |
| "Тщеславный мошенник, который не так умен, как он считает". | "A self-important con artist who's nowhere near as clever as he thinks he is." |
Перевод слов, содержащих ТЩЕСЛАВНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ТЩЕСЛАВНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki