ТЬФУ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТЬФУ перевод и примеры
| ТЬФУ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и тьфу | and phooey |
| тьфу | knock |
| тьфу | phooey |
| Тьфу | Pish |
| тьфу и | phooey, and |
| тьфу и тьфу | phooey, and phooey |
| Тьфу на Вас | Darn you |
| Тьфу ты | Sheesh |
| Тьфу, он | Ugh, he |
| Тьфу, тьфу | Phooey, phooey |
| Тьфу, тьфу и | Phooey, phooey, and |
| Тьфу, тьфу и тьфу | Phooey, phooey, and phooey |
| Тьфу, чёрт | Ugh, damn |
| Тьфу-ты | Sheesh |
| тьфу-тьфу | touch wood |
ТЬФУ - больше примеров перевода
| ТЬФУ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Тьфу, что за вонь! | "Ugh, what a stench! |
| Тьфу ты, блин. | Kiss my arse. |
| - Тьфу, тьфу и тьфу! | - Phooey, phooey, and phooey! |
| Тьфу, тьфу и тьфу! | Phooey, phooey, and phooey! |
| Тьфу, тьфу! | Ugh, ugh! |
| — Тьфу! | -Pish! |
| — Тьфу, шавка, на тебя! | -Pish to thee, Iceland dog! |
| Тьфу. | Phooey. |
| Тьфу, уксус! | Ugh, it's vinegar! |
| Тьфу, проклятые птицы. Кажется, они знают свое дело. | I uded to watch the way they dailed very carefully at firdt... in case I ever wanted to use one of them in a story. |
| Тьфу ты, голь перекатная, погляди, что удумал. | Damn that beggar! Look what he's up to! |
| Ну-с, пока, тьфу-тьфу, нам везет. | So far so good. |
| - Тьфу, химия. | Damn chemistry! |
| Смотрите! Тьфу! | Look! |
| Тут всякий заподозрит - тьфу! - лишь похоть, Лишь мерзость извращенных мыслей. | One may smell in such a will most rank foul disproportion thoughts unnatural. |
Перевод слов, содержащих ТЬФУ, с русского языка на английский язык
Перевод ТЬФУ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki