ТЮРЕМЩИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТЮРЕМЩИК перевод и примеры
| ТЮРЕМЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| еще один тюремщик | s a guard |
| еще один тюремщик | s a guard inside |
| мой тюремщик | my gaoler |
| не твой тюремщик | not your jailer |
| твой тюремщик | your jailer |
| тюремщик | jailer |
| тюремщик | jailer? |
ТЮРЕМЩИК - больше примеров перевода
| ТЮРЕМЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я не тюремщик. | I'm no jailer. |
| Я сама любила эту жизнь... Когда я здесь сидела взаперти, — Не мой тюремщик, а сама моя тюрьма... была виною того, что я не выдержала... | I loved the life... and when I was imprisoned here it wasn't the jailer's fault but the prison's... |
| Чему ты так смеёшься, тюремщик? | Nothing, nothing. |
| Тюремщик умрет, чем позволит, чтобы дверь камеры открылась. | The jailer would die rather than see that cell door opened again. |
| Тюремщик! | Jailer! Yes. |
| Иначе вы, тюремщик, можете стать заключенным. | Otherwise, instead of being jailer here, you could find yourself a prisoner. |
| Не будет больше таких слов, как заключенный тюрьма, пытки, тюремщик стены, замкнутые, расстояние пустота, страх, призрак. | No more words like prisoner prison, torture, jailer walls, confined, distance emptiness, fear, ghost. |
| Твой отец, случайно, не тюремщик? | Isn't your farther by any chance the jailer? |
| Случайно, не главный тюремщик? | Perhaps chief jailer? |
| Верховный тюремщик. | Highest jailer. |
| Мистер Спок, тюремщик обработал мою спину профессионально. | Mr. Spock, the guard did a very professional job on my back. |
| Тюремщик! | Warden! |
| - Тюремщик... - Извините. | Jailer Excuse me. |
| - Тюремщик, сколько уже прошло? | Jailer, how many have come through? |
| А я слышал, как тюремщик говорил, что из Саутворка видны пожары. | I overheard the jailer say you could see the fires from Southwark. |
Перевод слов, содержащих ТЮРЕМЩИК, с русского языка на английский язык
Перевод ТЮРЕМЩИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki