ТЮФЯК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТЮФЯК


Перевод:

м.

1. mattress

соломенный тюфяк — straw-bed, straw mattress, palliasse

волосяной тюфяк — horshair mattress

2. разг. (о человеке) lump


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТЮТЮН ←

→ ТЮФЯЧНЫЙ



ТЮФЯК перевод и примеры


ТЮФЯКПеревод и примеры использования - фразы
старый тюфякan old poop
старый тюфякold poop
старый тюфякyou old poop
тюфякmush
тюфякpoop
ТюфякSunkist
Это я, старый тюфякIt's me, you old poop
я, старый тюфякme, you old poop

ТЮФЯК - больше примеров перевода

ТЮФЯКПеревод и примеры использования - предложения
Мягче, чем тюфяк в тюрьме, где я спал 3 года.-Softer than that store cot... ... I'vebeensleepingon for the last three years.
- Тюфяк никчемный. ...из тяжелых, сильных прекрасных толстокожих.pyramid of ponderous, pulsating pulchritudinous pachyderms.
Я всего лишь большой и добродушный тюфяк.I'm just a big, good-natured slob.
Кто этот тюфяк?Who's that rick?
деревянный топчан, на котором лежал соломенный тюфяк и одеяло,A wooden frame with a mattress, two blankets.
Небольшое количество волоса я всунул в соломенный тюфяк.I stuffed its horsehair into the mattress.
Когда она откроется попроси себе дополнительный тюфяк.Ask for an extra mattress.
Ему дали не только тюфяк, но и одеяло.He got what he asked for. And a blanket too.
Может быть, вы сумеете найти раскладушку или тюфяк.Well, perhaps you could find a folding bed or a camp bed.
В качестве старосты позволю себе указать вам вон на тот тюфяк.As acting barracks officer,
Очень похоже на "тюфяк".Dude ranch?
Просто, чтобы вы не думали, что я очерствевший тюфяк... и дело здесь не в деньгах.To show you that I'm not a hard-hearted man. That it's not all dollars and cents.
Тюфяк пришел.The idiot is here.
Придурок, тюфяк.Look at you!
Тюфяк!Idiot!


Перевод слов, содержащих ТЮФЯК, с русского языка на английский язык


Перевод ТЮФЯК с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

тюфяк



Перевод:

{N}

ներքնակ

Русско-белорусский словарь 1

тюфяк



Перевод:

1) сяннік, род. сенніка муж.

(матрац) матрац, -ца муж.

2) перен. разг. цюхцяй, -цяя муж., кіжлай, -лая муж., пяхцер, род. пехцяра муж.

3) (в гидротехнике) цюфяк, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

тюфяк



Перевод:

цюфяк

Русско-новогреческий словарь

тюфяк



Перевод:

тюфяк

м

1. τό στρώμα, ἡ στρωμνή:

соломенный \~ τό ἀχυρόστρωμα, ἡ ἀχυ-ροστρωμνή·

2. перен (о человеке) λαπάς, χαλβᾶς. ,

Русско-венгерский словарь

тюфяк



Перевод:

соломенныйszalmazsák

Русско-казахский словарь

тюфяк



Перевод:

1. төсеніш, төсек;- волосяной тюфяк ішіне қыл толтырылған төсек;- соломенный тюфяк ішіне сабан толтырылған төсек;2. перен. разг. (безвольный человек) былжыр, жігерсіз (адам);3. (в гидротехнике - гибкое покрытие, применяемое у мостов, плотин для предохранения русла реки и берегов от размыва) тюфяк
Русско-киргизский словарь

тюфяк



Перевод:

м.

1. тюфяк (алдыга салынуу үчүн арналып, ичине кыл, жүн же саман толтурулган төшөк);

волосяной тюфяк кыл толтурулган тюфяк;

соломенный тюфяк саман толтурулган тюфяк;

2. перен. разг. (о человеке) көлтөйгөн, топос, шалпысы бош киши.

Большой русско-французский словарь

тюфяк



Перевод:

м.

1) matelas m

волосяной тюфяк — sommier m

соломенный тюфяк — paillasse f

2) (о человеке) разг. moule f, nouille f, chiffe f

Русско-латышский словарь

тюфяк



Перевод:

matracis, gultas maiss; tūļa

Краткий русско-испанский словарь

тюфяк



Перевод:

м.

1) colchón m

соломенный тюфяк — colchón de paja, jergón m

2) разг. (о человеке) jergón m, pelmazo m

Русско-польский словарь

тюфяк



Перевод:

materac (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

тюфяк



Перевод:

Rzeczownik

тюфяк m

materac m

Przenośny gamoń m

Русско-польский словарь2

тюфяк



Перевод:

materac, siennik;ciapa, niedojda, safanduła, fajtłapa, ciamajda, oferma;

Русско-сербский словарь

тюфяк



Перевод:

тюфя́к м.

1) душек

2) цмоља, млакоња

соло́менный тюфя́к — сламњача

Русский-суахили словарь

тюфяк



Перевод:

тюфя́к

godoro (ma-)

Русско-татарский словарь

тюфяк



Перевод:

м 1.түшәк; соломенный т. салам түшәк 2.күч.гади.үшән (җебегән, пешмәгән) (кеше)

Русско-таджикский словарь

тюфяк



Перевод:

тюфяк

кӯрпача, бистар

Русско-узбекский словарь Михайлина

тюфяк



Перевод:

to'shak

Русско-итальянский политехнический словарь

тюфяк



Перевод:

м. гидр.

materasso m

- фашинный тюфяк

Большой русско-итальянский словарь

тюфяк



Перевод:

м.

1) pagliariccio

2) разг. (вялый человек) uomo di ricotta, posapiano; smidollato

Русско-португальский словарь

тюфяк



Перевод:

м

colchão m; рзг molangueirão m, molenga m fam

- соломенный тюфяк

Большой русско-чешский словарь

тюфяк



Перевод:

matrace

Русско-чешский словарь

тюфяк



Перевод:

rohož, nemehlo, matrace, slamník
Большой русско-украинский словарь

тюфяк



Перевод:

сущ. муж. родаматрац
Русско-украинский политехнический словарь

тюфяк



Перевод:

техн.

матрац; (фашинный, хворостяной) в'язанка, хворостяник


2020 Classes.Wiki