ТЯГАЧ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТЯГАЧ перевод и примеры
| ТЯГАЧ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Включаю луч-тягач | Engaging tractor beam |
| Девятый уровень, подготовить тягач Б к | Level 9, prepare for tractor B |
| использовать луч-тягач для того, чтобы | use the tractor beam to |
| использовать луч-тягач для того, чтобы изменить | use the tractor beam to alter |
| луч-тягач | beam |
| луч-тягач для того, чтобы | the tractor beam to |
| луч-тягач для того, чтобы изменить | the tractor beam to alter |
| нужен тягач | need a tow |
| погрузим это на тягач | s get it on the mule |
| подготовить тягач Б к | prepare for tractor B |
| подготовить тягач Б к буксировке | prepare for tractor B boarding |
| Разбил свой тягач всмятку | Beat up his rig pretty |
| Разбил свой тягач всмятку | Beat up his rig pretty bad |
| свой тягач всмятку | his rig pretty |
| свой тягач всмятку | his rig pretty bad |
ТЯГАЧ - больше примеров перевода
| ТЯГАЧ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Уедем на машине в город, а утром пригоним тягач. | Well, we'll take the car and go into town and in the morning I'II come back with a tow car. |
| Тягач $20. | Tow car, $20. |
| Это тебе не тягач! Я даже не расплатился за неё. - Очень умно. | - Attach at the bottom, I told you. |
| Я думаю, нам нужен тягач. | I think we need a wrecker. |
| Теперь надо тягач вызывать. | Now we've got to get a tow truck |
| [Рипли] Это коммерческий тягач Ностромо... следующий с Соломонов, регистрационный номер... 1-8-0-9-2-4-6-0-9... вызывает службу управления полетами Антарктика. | This is commercial towing vehicle Nostromo... out of the Solomons, registration number... 1- 8-0-niner-2-4-6-0-niner. Calling Antarctica Traffic Control. |
| Коммерческий тягач Ностромо, следующий с Соломонов... регистрационный номер 1-8-0-9-2-4-6-0-9. | Commercial towing vehicle Nostromo out of the Solomons... registration number 1- 8-0-niner-2-4-6-0-niner. |
| Два дня назад я видел тягач, который сможет утащить эту цистерну. | Two days ago I saw a vehicle that could haul that tanker. |
| я пригоняю мощный тягач, который подойдёт для вашей цистерны. ...вы возвращаете мою машину и даёте столько бензина, сколько я смогу увезти. | I deliver a rig big enough to haul that tanker you give me back my vehicle and as much juice as I can carry. |
| Тягач, как там? | The rig. How is she? |
| Послушай, у меня нет времени на долгие речи. Я хочу, чтобы ты повёл тягач. | Look, I don't have time for long speeches, I want you to drive the tanker. |
| Ладно. Тогда кто поведет тягач? | Okay, so who's gonna drive the tanker? |
| Тягач поведу я. | I'll be driving the tanker. |
| Вам всё равно давайте я поведу тягач. | If it's all the same to you I'll drive that tanker. |
| Я поведу тягач. | I want to drive the truck. |
Перевод слов, содержащих ТЯГАЧ, с русского языка на английский язык
Перевод ТЯГАЧ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki