(о жидкости) viscosity; (металлах) malleability, ductility
цягучасць, -ці жен.
ж
1. τό κολλώδες, τό Ιξώδες·
2. (о металлах) ἡ ἐλαττότης, τό ἐλάσιμο{ν}, τό ἐλατόν.
ж.
1. (способность растягиваться) чоюлуучулук, созулуучулук;
2. (клейкость, густота) илээшчээктик;
3. перен. (неторопливость, протяжность - напр. речи) созулмалуулук, чоюлуңкулук.
1) (металла) ductilité f, malléabilité f
2) (жидкости и т.п.) épaisseur f; viscosité f (клейкость)
valkanība, valkanums; staipīgums; gausums
Rzeczownik
тягучесть f
ciągliwość f
gęstość f
pociąg m
ciąghwość;lepkość, gęstość;
mnato (mi-), ufulikaji waya ед.
тягучесть
ёзандагӣ
duttilità f; viscosità f
1) duttilita (металлов); viscosita (вязкость)
2) перен. monotonia, noiosità
(жидкости) viscosidade f, viscidez f; (металла) ductilidade f, maleabilidade f; прн lentidão f, languidez f; (монотонность) monotonia f
tahavost
техн., физ.
тягучість, -чості
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor