ВНЕБРАЧНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВНЕБРАЧНЫЙ


Перевод:


extramarital; (о ребёнке) natural

внебрачная связь — liaision


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВНЕАТМОСФЕРНЫЙ

ВНЕВОЙСКОВОЙ




ВНЕБРАЧНЫЙ перевод и примеры


ВНЕБРАЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
внебрачныйa bastard
внебрачныйa bastard?
внебрачный ребёнокchild out of wedlock
внебрачный сексpremarital sex
внебрачный сынillegitimate son
его внебрачныйhis bastard
его внебрачный сынhis bastard
есть внебрачныйout of wedlock
означает внебрачныйis a bastard
означает внебрачныйis a bastard?

ВНЕБРАЧНЫЙ - больше примеров перевода

ВНЕБРАЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Потом у неи ока3ап(я внебрачный ребёнок.And just like that, they'd sit there with a snapper.
Я — внебрачный ребенок и могу положиться только на себя.I am an illegitimate child. I can rely on myself alone.
Он внебрачный сын.This is a son out of wedlock.
"И у полисмена есть внебрачный ребенок."And the policeman has a bastard child.
..и в нём говорилось, что у Скупа Джексона есть внебрачный ребёнок.So, sometimes it got up to a quarter.
Потому что я был внебрачный ребенок.Because I was an illegitimate child.
Нет, но может иметь значение бедный внебрачный ребенок в суде... который решил начать выкапывать мертвые тела.No, but it may influence the poor bastard on the bench... who's gotta decide whether to start digging up dead bodies.
Она была госпитализирована доктором Оге Крюгером, который на самом деле был ее отцом. Он хочет убить ее, чтобы никто не узнал, что у него есть внебрачный ребенок.She was admitted by Dr. Aage Krger, who was her father and wanted to kill her to conceal the fact that he had a child out of wedlock.
И у нее внебрачный ребенок - мой сын.And she's got a son bon out of wedlock - my son.
Возможно внебрачный ребёнок.A bastard child, perhaps.
Внебрачный ребенок.Dr. Kidson: CONCEIVED OUT OF WEDLOCK.
Я ее внебрачный ребенок.Registered as her natural son
Ты хоть представляешь, что внебрачный ребенок сделает с нашей семьей?You know what a bastard child would do to this family?
Они жертвуют свои тела искушению и саморазрушению через наркотики, алкоголь и внебрачный секс.They surrender their bodies to the temptation and destruction of drugs, alcohol and premarital sex.
- А ты внебрачный сын двух демонов.- You're the bastard son of two demons.


Перевод слов, содержащих ВНЕБРАЧНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВНЕБРАЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

внебрачный



Перевод:

- spurius;
Русско-армянский словарь

внебрачный



Перевод:

{A}

արտամւսնական

Русско-белорусский словарь 1

внебрачный



Перевод:

пазашлюбны

Русско-белорусский словарь 2

внебрачный



Перевод:

пабочны; пазашлюбны

Русско-новогреческий словарь

внебрачный



Перевод:

внебрачный

прил ἐξώγαμος, νόθος:

\~ ребенок τό ἐξώγαμο παιδί, τό νόθο τέκνο.

Русско-казахский словарь

внебрачный



Перевод:

-ая, -ое некесіз;- внебрачный ребенок некесіз туған бала
Русско-киргизский словарь

внебрачный



Перевод:

внебрачный, ­ая, -ое

никесиз;

внебрачный ребёнок никесиз төрөлгөн бала (закондуу никеси жок кишиден төрөлгөн).

Большой русско-французский словарь

внебрачный



Перевод:

hors-mariage

внебрачный ребёнок — enfant naturel, enfant illégitime

внебрачная связь — union f libre, concubinage m

Русско-латышский словарь

внебрачный



Перевод:

ārlaulības

Краткий русско-испанский словарь

внебрачный



Перевод:

прил.

extramatrimonial, espurio

внебрачный ребенок — hijo natural (ilegítimo), hijo bastardo, bastardo m

внебрачная связь — unión libre; concubinato m; amasiato m (Лат. Ам.)

Русско-польский словарь

внебрачный



Перевод:

pozamałżeński (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

внебрачный



Перевод:

Przymiotnik

внебрачный

pozamałżeński

Русско-польский словарь2

внебрачный



Перевод:

pozamałżeński;

Русско-чувашский словарь

внебрачный



Перевод:

прил:. внебрачный ребӗнок мӑшӑрланмасӑр ҫуратнӑ ача
Русско-сербский словарь

внебрачный



Перевод:

внебра́чный

ванбрачан

Русский-суахили словарь

внебрачный



Перевод:

внебра́чный

haramu;

внебра́чная связь — uhawara ед., magendo мн.;внебра́чный ребёнок — mwana {wa} haramu (wana; waana)

Русско-татарский словарь

внебрачный



Перевод:

-ая

-ое

никахтан тыш, никахсыз; в. дети никахтан тыш туган балалар

Русско-таджикский словарь

внебрачный



Перевод:

внебрачный

беникоҳ

Русско-итальянский юридический словарь

внебрачный



Перевод:

adulterino

Большой русско-итальянский словарь

внебрачный



Перевод:

прил.

extraconiugale

внебрачный ребёнок — figlio naturale

Русско-португальский словарь

внебрачный



Перевод:

прл

bastardo, ilegítimo, natural

Большой русско-чешский словарь

внебрачный



Перевод:

nelegitimní

Русско-чешский словарь

внебрачный



Перевод:

nelegitimní, levoboční, ilegitimní
Большой русско-украинский словарь

внебрачный



Перевод:

прилаг.вне законного бракапозашлюбний

¤ внебрачный ребенок -- позашлюбна дитина

¤ внебрачная связь -- позашлюбний зв'язок


2020 Classes.Wiki