ВНУШИТЕЛЬНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВНУШИТЕЛЬНЫЙ


Перевод:


imposing; (производящий впечатление) impressive


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВНУШЕНИЕ

ВНУШИТЬ




ВНУШИТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры


ВНУШИТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
внушительный долгa substantial debt
внушительный кругa sizable circle of
внушительный кругsizable circle of
внушительный круг мужчинa sizable circle of men
внушительный круг мужчинsizable circle of men
набрала внушительный кругbuilt up a sizable circle of
набрала внушительный кругhad built up a sizable circle of
набрала внушительный круг мужчинbuilt up a sizable circle of men

ВНУШИТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
- Он такой внушительный.- He's very impressive.
Чьим именем ты пописал тот внушительный чек?How do you sign those big fat checks you make out?
Внушительный список.That's quite a list.
Внушительный.Some polyphoto!
Какой внушительный.Like a fierce dragon.
ƒл€ продвижени€ спорта и здоровь€ горожан этот бассейн - внушительный подарок, предоставленный нам... ѕозвольте мне представить господина "оу, который подарил нам этот чудесный бассейн.To promote sports and for citizens' health this pool is a magnificent present given to us Let me introduce Mr. Chou, who gave us this wonderful pool.
Слушайте, я уверен этот церемониал довольно ужасно внушительный...Look, I'm sure this ceremonial's all terribly impressive...
- С другой стороны двери внушительный арбалет.- There's a large bolt on the other side.
Какой же у вас внушительный вид, когда вы злитесь!Aren't you impressive when you're angry?
Один взгляд на Ваш внушительный вид и посредники на Стакороне дадут нам всё, о чём мы попросим.One look at your imposing features, and the Stakoron negotiators will give us what we ask for.
Это весьма внушительный вирус.It's quite an impressive virus.
Это был бы весьма внушительный номер для местных программ новостей.It would be a very visual item for a local news programme.
Он такой внушительный только благодаря голосу Джеймса Эрла Джонса.He was only impressive cos he had that James Earl Jones voice.
Внушительный участок земли, милорд.It's an imposing land grant, my lord.
Ты очень внушительный при этом свете.Well, you are very imposing in this light.


Перевод слов, содержащих ВНУШИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВНУШИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

внушительный



Перевод:

- speciosus;
Русско-армянский словарь

внушительный



Перевод:

{A}

ազդեցիկ

ազդւ

Русско-белорусский словарь 1

внушительный



Перевод:

(значительный) значны

(важный) паважны

(большой) вялікі

(крупный) буйны

Русско-белорусский словарь 2

внушительный



Перевод:

вялікі

Русско-новогреческий словарь

внушительный



Перевод:

внуш||ительный

прил ἐπιβλητικός, ἐντυπωσιακός:

\~ительный той (вид) ὁ ἐπιβλητικός τόνος (ὔφος)· \~и-тельные размеры οἱ ἐπιβλητικές διαστάσεις.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

внушительный



Перевод:

внушительный επιβλητικός, εντυπωσιακός
Русско-шведский словарь

внушительный



Перевод:

{²m'yn:dig}

1. myndig

tala med myndig röst--говорить властным голосом

Русско-казахский словарь

внушительный



Перевод:

-ая, -ое сесті (сұсты), айбатты, айбынды;- внушительный тон сесті сарын;- внушительный вид перен. айбынды түр, сымбатты түр
Русско-киргизский словарь

внушительный



Перевод:

внушительный, ­ая, -ое

1. сүрдүү, таасирдүү;

внушительным тоном сүрдүү үн менен;

2. (значительный, очень крупный) көп, чоң, заңкайган, заңкыйган;

дом внушительных размеров заңкайган чоң үй;

внушительный вид заңкайган кебете, заңкайган түр;

внушительная сумма денег көп акча.

Большой русско-французский словарь

внушительный



Перевод:

1) imposant

внушительный вид — aspect imposant

2) (значительный, очень крупный) разг. considérable

внушительный результат — résultat important

Русско-латышский словарь

внушительный



Перевод:

iespaidīgs, ietekmīgs; impozants, iespaidīgs

Краткий русско-испанский словарь

внушительный



Перевод:

прил.

imponente; considerable, apreciable (значительный)

внушительный вид — aspecto imponente

Русско-монгольский словарь

внушительный



Перевод:

захирах тушаах

Универсальный русско-польский словарь

внушительный



Перевод:

Przymiotnik

внушительный

imponujący

okazały

Русско-чувашский словарь

внушительный



Перевод:

прил.1. внушительно нареч. вйтӗмлӗ, витермелле, аса тивмелле; внушительно говорить аса тивмелле кала2. (син. большой) пысак, капмар (япала, ҫурт); кӗрнеклӗ, мана (келетке, толпу)
Русско-сербский словарь

внушительный



Перевод:

внуши́тельный

1) импозантан, сугестиван

2) јак, силан, крупан, значајан

Русско-татарский словарь

внушительный



Перевод:

-ая

-ое

1.тәэсирле; в. тон тәэсирле тон 2.шактый олы (зур, дәү), олы (зур) гына; в. рост шактый озын буй

Русско-таджикский словарь

внушительный



Перевод:

внушительный

таъсирбахш, муассир, бовиқор

Русско-узбекский словарь Михайлина

внушительный



Перевод:

vajohatliv

Большой русско-итальянский словарь

внушительный



Перевод:

прил.

1) (впечатляющий) suggestivo, persuasivo

внушительный тон — tono persuasivo

2) разг. (большой, крупный) imponente, considerevole

внушительный результат — risultato di tutto rispetto

Русско-португальский словарь

внушительный



Перевод:

прл

impressionante, imponente; considerável, avultado

Большой русско-чешский словарь

внушительный



Перевод:

úctyhodný

Русско-чешский словарь

внушительный



Перевод:

značný, úctyhodný, působivý, sugestivní, drahný, imposantní
Большой русско-украинский словарь

внушительный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: внушителен

сравн. ст.: внушительнее

1. способный внушить что-н., производящий впечатлениепереконливийзначний2. большой, очень крупный

¤ 1. внушительный тон -- переконливий тон

¤ 2. внушительные размеры -- значні розміри

¤ 3. внушительный вид -- поважний вигляд


2020 Classes.Wiki