ВОДНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОДНЫЙ


Перевод:


1. прил. к вода

водное пространство — expanse of water

водный транспорт — water transport

водные пути — waterways

водный спорт — aquatics pl., aquatic sports pl.

водная станция — aquatic sports centre

водное поло — water polo

водные лыжи — water-skis

2. хим. aqueous

водный раствор — aqueous solution


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВОДНОЛЫЖНЫЙ

ВОДОБОЯЗНЬ




ВОДНЫЙ перевод и примеры


ВОДНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
ВодныйWater
ВодныйWaterworld
водный балансhydrated
водный балансshould hydrate
водный департаментthe water department
Водный заговорWater conspiracy
водный мирthe water world
водный мирwater world
Водный мирWaterworld
Водный мирWaterworld?
водный мотоциклa jet ski
водный мотоциклjet ski
водный мотоцикл наjet ski
Водный парк Water WizzWater Wizz Waterpark
водный резервуарwater tank

ВОДНЫЙ - больше примеров перевода

ВОДНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
20. просит далее Генерального секретаря обеспечить, чтобы Миссия эффективно использовала имеющийся железнодорожный и внутренний водный транспорт, когда применение этих видов транспорта надежнее и экономичнее использования воздушного транспорта и безопасно;20. Further requests the Secretary-General to ensure that the Mission effectively utilizes the available rail and inland waterway transport modes where they are more reliable and cost-effective than air transportation and safe to use;
Своего рода водный тест.A sort of water test.
- Водный шлюз герметизирован.- Lock water is pressurized.
—ейчас –ос и ƒжорж провод€т ¬ас в водный павильон √де ¬ы сможете увидеть небольшой водоЄм оторый раньше называли пруд или небольшое озеро.Now Russ and George will take you to the pond pavilion where you'll see some bodies of water that were known as lakes and ponds.
- Водный экстракт- An aqueous extract
Скажите мне кое-что... как Малврэй и ваш отец продали водный департамент?Tell me something, uh... did you get married before or after Mulwray and your father sold the water department?
мистер? орошает ли водный департамент вашу землю.What you doing out here, mister? A client hired me to see if the water department was irrigating your land.
Водный департамент прислал людей взорвать мои резервуары с водой.The water department's sending you people to blow up my water tanks.
Водный праздник.Market Day.
БУЛТЫХНУЛСЯ ВОТ ТУДА РЕБЯТА, ЭТО ВОДНЫЙ ТАБАГАН, ИДИТЕ ПОКАТАЕМСЯThis is a water-toboggan, let's have a ride.
метан, аммиак, водный пар.Methane, ammonia, water vapor.
Это всего лишь несколько видов организмов, которые населяют водный мир под названием Земля.These are a few of the species that inhabit the water world called Earth.
В чем дело, Митч? Ты не любишь водный спорт?What's the matter, Mitch, don't you like water sports?
- Я видел, как ты забирался внутрь, водный воришка!-I saw you pulling them out of the water thieves!
Это водный ксилофон?Is this a water xylophone?


Перевод слов, содержащих ВОДНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВОДНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

водный



Перевод:

- aquaticus; aquatilis;
Русско-армянский словарь

водный



Перевод:

{A}

ջրային

Русско-белорусский словарь 1

водный



Перевод:

водны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

водный



Перевод:

водный

водны

Русско-белорусский словарь 2

водный



Перевод:

водны

Русско-новогреческий словарь

водный



Перевод:

водн||ый

прил ὑδάτινος:

\~ путь ποτάμιος καί θαλάσσιος δρόμος· \~ое пространство ὁ ὑδάτινος χῶρος, τά ὕδατα· \~ое поло спорт. ἡ ὑδατόσφαιρα, τό γουωτερ-πόλο· \~ транспорт ἡ ποταμοπλοία καί ἡ ναυσιπλοΐα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

водный



Перевод:

водный υδάτινος \~ транспорт οι υδάτινες μεταφορές \~ спорт τα θαλασσινά σπορ \~ое поло см. ватерполо
Русско-венгерский словарь

водный



Перевод:

vízi

Русско-казахский словарь

водный



Перевод:

-ая, -ое1. (образуемый водой); су;- воднная поверхность су беті;2. (связанный с плаванием) су;- водный транспорт су транспорты;- водные пути су жолдары;- водный спорт су спорты;3. хим. (содержащий воду) сулы;- водные окиси сулы тотық
Русско-киргизский словарь

водный



Перевод:

водный, ­ая, -ое

вода-га т;

водная поверхность суунун бети;

водный транспорт суу транспорту;

водные пути суу жолдору;

водный спорт суу спорту;

водные окиси хим. суу кычкылдары.

Большой русско-французский словарь

водный



Перевод:

d'eau

водный транспорт — transport m par eau

водные пути — voies f pl de navigation, voies navigables

водный спорт — sport m nautique

водные лыжи — ski m nautique

водная станция — stade m nautique

водное пространство — étendues f pl d'eau

водные процедуры мед. — hydrothérapie f

Русско-латышский словарь

водный



Перевод:

ūdens

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

водный



Перевод:

сув…, сувлу

водная поверхность - сув усьтю

водный путь - сув ёлу

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

водный



Перевод:

suv…, suvlu

водная поверхность - suv üstü

водный путь - suv yolu

Русско-крымскотатарский словарь

водный



Перевод:

сув, сувлу

водная поверхность — сув устю

водный путь — сув ёлу

Русско-монгольский словарь

водный



Перевод:

усан, усны

Русско-польский словарь

водный



Перевод:

wodny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

водный



Перевод:

Przymiotnik

водный

wodny

Русско-польский словарь2

водный



Перевод:

droga wodna;

Русско-чувашский словарь

водный



Перевод:

прил.шыв -ӗ; водный транспорт шыв транспорчӗ
Русско-персидский словарь

водный



Перевод:

آبي

Русско-норвежский словарь общей лексики

водный



Перевод:

vann-водные лыжи - vannski

Русско-сербский словарь

водный



Перевод:

во́дный

водни, водени

во́дное по́ло — ватерполо

Русский-суахили словарь

водный



Перевод:

во́дный

-a maji, -enye maji;

во́дная оболо́чка плода́ — nguo (-)

Русско-татарский словарь

водный



Перевод:

-ая

-ое

су ...ы; в. транспорт су транспорты; в. энергия су энергиясе; в. путь су юлы △ в. лыжи су чаңгысы; в. дорожка йөзү юлы (бассейнда)/

водный

кушма сүзләрнең сулы, су белән бәйле мәгън. икенче кисәге, мәс. глубоководный тирән сулы; мелководный сай сулы

Русско-таджикский словарь

водный



Перевод:

водный

обӣ, обдор, об

Русско-немецкий словарь

водный



Перевод:

Wasser-

водное поло — Wasserball m

водным путем — auf dem Wasserweg

водный транспорт — Schiffsverkehr m

Русско-итальянский медицинский словарь

водный



Перевод:

acqueo

Русско-итальянский политехнический словарь

водный



Перевод:

1) d'acqua, acqueo; (о растворе) acquoso; (о соли) idrato

2) ad acqua

3) per via d'acqua, nautico

Большой русско-итальянский словарь

водный



Перевод:

прил.

dell'acqua, acqueo; idrico

водные пути — vie navigabili; vie d'acqua

водный спорт — sport nautici

водное поло с. — pallanuoto m

Русско-португальский словарь

водный



Перевод:

прл

aquático

Большой русско-чешский словарь

водный



Перевод:

vodní

Русско-чешский словарь

водный



Перевод:

vodní
Большой русско-украинский словарь

водный



Перевод:

прилаг.водний

¤ водные птицы -- водяні птахи

¤ водный раствор -- водяний розчин

¤ водный транспорт -- водяний транспорт

¤ водное пространство -- водяний (водний) простір

¤ водный спорт -- водний спорт

¤ водные процедуры -- водні процедури

прилаг.водяний

¤ водные птицы -- водяні птахи

¤ водный раствор -- водяний розчин

¤ водный транспорт -- водяний транспорт

¤ водное пространство -- водяний (водний) простір

¤ водный спорт -- водний спорт

¤ водные процедуры -- водні процедури

Русско-украинский политехнический словарь

водный



Перевод:

гидр., техн., физ.

(относящийся к водному делу) водний; (образуемый водой; живущий, растущий в воде - обычно) водяний; (обильный водой) водяний


2020 Classes.Wiki