1. прил. к вода
водное пространство — expanse of water
водный транспорт — water transport
водные пути — waterways
водный спорт — aquatics pl., aquatic sports pl.
водная станция — aquatic sports centre
водное поло — water polo
водные лыжи — water-skis
2. хим. aqueous
водный раствор — aqueous solution
ВОДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Водный | Water |
Водный | Waterworld |
водный баланс | hydrated |
водный баланс | should hydrate |
водный департамент | the water department |
Водный заговор | Water conspiracy |
водный мир | the water world |
водный мир | water world |
Водный мир | Waterworld |
Водный мир | Waterworld? |
водный мотоцикл | a jet ski |
водный мотоцикл | jet ski |
водный мотоцикл на | jet ski |
Водный парк Water Wizz | Water Wizz Waterpark |
водный резервуар | water tank |
ВОДНЫЙ - больше примеров перевода
ВОДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
20. просит далее Генерального секретаря обеспечить, чтобы Миссия эффективно использовала имеющийся железнодорожный и внутренний водный транспорт, когда применение этих видов транспорта надежнее и экономичнее использования воздушного транспорта и безопасно; | 20. Further requests the Secretary-General to ensure that the Mission effectively utilizes the available rail and inland waterway transport modes where they are more reliable and cost-effective than air transportation and safe to use; |
Своего рода водный тест. | A sort of water test. |
- Водный шлюз герметизирован. | - Lock water is pressurized. |
—ейчас –ос и ƒжорж провод€т ¬ас в водный павильон √де ¬ы сможете увидеть небольшой водоЄм оторый раньше называли пруд или небольшое озеро. | Now Russ and George will take you to the pond pavilion where you'll see some bodies of water that were known as lakes and ponds. |
- Водный экстракт | - An aqueous extract |
Скажите мне кое-что... как Малврэй и ваш отец продали водный департамент? | Tell me something, uh... did you get married before or after Mulwray and your father sold the water department? |
мистер? орошает ли водный департамент вашу землю. | What you doing out here, mister? A client hired me to see if the water department was irrigating your land. |
Водный департамент прислал людей взорвать мои резервуары с водой. | The water department's sending you people to blow up my water tanks. |
Водный праздник. | Market Day. |
БУЛТЫХНУЛСЯ ВОТ ТУДА РЕБЯТА, ЭТО ВОДНЫЙ ТАБАГАН, ИДИТЕ ПОКАТАЕМСЯ | This is a water-toboggan, let's have a ride. |
метан, аммиак, водный пар. | Methane, ammonia, water vapor. |
Это всего лишь несколько видов организмов, которые населяют водный мир под названием Земля. | These are a few of the species that inhabit the water world called Earth. |
В чем дело, Митч? Ты не любишь водный спорт? | What's the matter, Mitch, don't you like water sports? |
- Я видел, как ты забирался внутрь, водный воришка! | -I saw you pulling them out of the water thieves! |
Это водный ксилофон? | Is this a water xylophone? |