ФАКЕЛ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ФАКЕЛ


Перевод:


м.

1. torch

2. (конусообразное пламя) jet, tongue


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ФАЙДЕШИН

ФАКЕЛЬНЫЙ




ФАКЕЛ перевод и примеры


ФАКЕЛПеревод и примеры использования - фразы
Брось факелGet rid of the flare
в Факелto the Torch
вспыхнул как факелup like a torch
газовый факелa gas pocket
Дайте мне факелGive me the torch
Дайте факелBring the torch
есть факелgot a torch
как факелlike a torch
купила факелbought a tiki torch
Ладно, ФакелOkay, Torch
мой факелmy torch
несу факелcarrying the torch
свой факелmy torch
твой факелyour torch
тот факелthat torch

ФАКЕЛ - больше примеров перевода

ФАКЕЛПеревод и примеры использования - предложения
Он использовал его как факел против всех темных, недобросовестных вещей таких, как и Доусон и Фрисби.He used it like a torch against all the dark, unscrupulous things that men like Dawson and Frisbee do.
В геральдике это слово означает "факел".An heraldic word meaning torch.
Я пойду и заберу этот факел.I'm going to pick up that torch.
Что до вас, то вы приняли факел.Each in her own way. Because then you took the baton.
Вырывается гигантский факел пламени, видимый с большого расстояния значительный успех создателей, однако... выхода на орбиту не было.A giant torch reaching for distance. But, and to men who sweat out these projects mighty important but, Orbit is not obtained.
Каждый знает, что господин Teханa поднимет горящий факел.- Each one has been told that lord Tegana will wave a burning torch.
Возьми факел, посвети тут вниз.Huh? Point the torch, shine it down there.
Вот. Дайте мне факел.Give me the torch.
Эй, дайте факел.Come, come, lend me a light.
Если человек вырывает свое символическое сердце из своей же символической груди и держит его как факел, значит он пьян.If a man tears his symbolic heart from his symbolic breast, and holds it up like a torch, then he's drunk.
Но сегодня я душой рисую фрески на стенах, - факел служит мне заместо кисти.But today my soul is drawing on the walls Stick serves me instead of brushes
Она зажгла подводный факел.She lit a submarine flare.
Факел потух.The flare has burned out.
Парень горел как факел.A guy burning like a torch.
я возьмт ваш Факел!I'll take your torch!


Перевод слов, содержащих ФАКЕЛ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

факельный


Перевод:

прил. к факел

факельное шествие — torch-light procession

факельщик


Перевод:

м.

1. (участник процессии) torch-bearer

2. (поджигатель) incendiary; fire-bug разг.


Перевод ФАКЕЛ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

факел



Перевод:

- fax, facis f; incendium; lumen; taeda;
Русско-армянский словарь

факел



Перевод:

{N}

կերոն

ջահ

Русско-белорусский словарь 1

факел



Перевод:

муж. факел, -ла муж., уст. паходня, -ні жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

факел



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

факел



Перевод:

паходня

Русско-новогреческий словарь

факел



Перевод:

факел

м ὁ πυρσός, ἡ δάδα, ἡ δάς, ὁ δαυλός

Русско-греческий словарь (Сальнова)

факел



Перевод:

факел м о δαυλός
Русско-шведский словарь

факел



Перевод:

{²f'ak:la}

1. fackla

Русско-венгерский словарь

факел



Перевод:

соломенныйcsová

• fáklya

Русско-киргизский словарь

факел



Перевод:

м.

факел, шамана (кыска жыгачтын башына майлуу пакля оролуп, жарык кылуу үчүн жагылуучу шам чырак).

Большой русско-французский словарь

факел



Перевод:

м.

torche f; flambeau m; brandon m (из соломы)

олимпийский факел — flambeau olympique

Русско-латышский словарь

факел



Перевод:

lāpa; izlādes uzliesmojums; lāpa; liesma; kūlis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

факел



Перевод:

мешъаль

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

факел



Перевод:

meşal произн. мешаль

Русско-крымскотатарский словарь

факел



Перевод:

мешъаль

Краткий русско-испанский словарь

факел



Перевод:

м.

1) antorcha f, hacha f, tea f

2) спец. (пламя) dardo m, llama f

Русско-монгольский словарь

факел



Перевод:

бамбар

Русско-польский словарь

факел



Перевод:

pochodnia (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

факел



Перевод:

Rzeczownik

факел m

pochodnia f

Techniczny struga f

latarka elektryczna f

Русско-польский словарь2

факел



Перевод:

pochodnia;znicz;struga, strumień;pochodnie;

Русско-чувашский словарь

факел



Перевод:

сущ.муж.факел, ҫункӑҫ (патак ҫине ҫунакан япала, сам., ҫуллӑ е сӑмалаллӑ ҫӗтӗк ҫыхнӑ хатӗр)
Русско-персидский словарь

факел



Перевод:

مشعل

Русско-норвежский словарь общей лексики

факел



Перевод:

fakkel

Русско-сербский словарь

факел



Перевод:

фа́кел м.

буктиња

фа́кельное ше́ствие — бакљада

Русский-суахили словарь

факел



Перевод:

фа́кел

mwenge (mi-), mtata (mi-), tochi (-)

Русско-татарский словарь

факел



Перевод:

м факел; зажечь ф. факел яндыру

Русско-таджикский словарь

факел



Перевод:

факел

машъал; сироҷ

Русско-немецкий словарь

факел



Перевод:

м.

Fackel f

Русско-узбекский словарь Михайлина

факел



Перевод:

mash'al

Большой русско-итальянский словарь

факел



Перевод:

м.

fiaccola f, torcia f; face поэт.

Русско-португальский словарь

факел



Перевод:

facho m; archote m, tocha f, brandão m

Большой русско-чешский словарь

факел



Перевод:

pochodeň

Русско-чешский словарь

факел



Перевод:

pochodeň, smolnice, korona
Большой русско-украинский словарь

факел



Перевод:

сущ. муж. рода1. светильник на рукоятке (с намотанной на конце просмаленной паклей, зажигаемой для освещения)смолоскип2. астрон., физ., техн.факел

¤ с факелом в руке -- із смолоскипом у руці

¤ полярный факел -- полярний факел

Русско-украинский политехнический словарь

факел



Перевод:


2020 Classes.Wiki