АЛИМЕНТЫ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АЛИМЕНТЫ


Перевод:


мн.

allowance due to children from father on separation / divorce / desertion sg.; alimony sg., maintenance sg.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АЛИМЕНТЩИК

АЛКАЛОИД




АЛИМЕНТЫ перевод и примеры


АЛИМЕНТЫПеревод и примеры использования - фразы
алиментыalimony
алиментыalimony?
алиментыchild support
АлиментыChild support?
алименты иalimony and
алименты какalimony as
алименты как отговоркуalimony as an excuse to call me
алименты, иalimony, and
алименты, которыеthe child support
алименты, которые онthe child support he
алименты, которые он долженchild support he owes me
алименты, которые он долженme the child support he owes me
алименты, которые он долженthe child support he owes
алименты, которые он долженthe child support he owes me
вам алиментыyou alimony

АЛИМЕНТЫ - больше примеров перевода

АЛИМЕНТЫПеревод и примеры использования - предложения
Почему они думают только о том, как содрать с меня алименты. все равно как жир с кита срезают!Why, they think they can cut alimony off me like you'd carve blubber off a whale!
- Или подать на него на алименты?- Or sue him for alimony?
- Но ты будешь платить алименты.-But alimony is deductible.
Потом мы быстро аннулируем брак, он платит мне хорошие отступные, и я каждый месяц буду получать алименты.Then we get a quick annulment, he makes a nice settlement on me and I keep gettin' those alimony cheques every month.
Я потею, выплачивая алименты бывшей жене, а она живет где-то на другом конце земли.I sweat to pay my ex-wife alimony, and she's living on the other side of the world somewhere.
А если она выйдет замуж, то я алименты прекращу платить.If she ever remarries, the alimony stops.
Когда буду слать своей бывшей алименты, то ты будешь клеить марки.I'll tell you what. When I send my ex-wife her alimony, you can lick the stamps.
Да получите вы свои алименты!You'll get your alimony.
Я попрошу Чарли Грина потребовать большие алименты.I'll have Charlie Green ask for more alimony.
Любовь в наши дни - это брак, а алименты - вознаграждение.These days love is marriage and the compensation is alimony.
Взять хотя бы моего брата. Ежегодно выплачивает алименты в сотни фунтов.He's paying out hundreds a year in alimony.
Я же забыл про алименты, она алиментов 35 рублей получает.I forgot about the alimony, she gets 35 rubles as alimony.
Она хотела взыскать с него алименты.Divorced, she was after him for alimony.
Да, только так не оплатить счета за электричество, или алименты твоей матери.Yeah well, it won`t pay the electric bills or the alimony I send to your mother.
А другой такой, извиняюсь, до войны уступил место, а теперь до сих пор плачу алиментыI gave my seat up to a lady before and I'm paying alimony now.


Перевод слов, содержащих АЛИМЕНТЫ, с русского языка на английский язык


Перевод АЛИМЕНТЫ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

алименты



Перевод:

alimenta, orum, n;
Русско-армянский словарь

алименты



Перевод:

{N}

ալիմենտ

Русско-белорусский словарь 1

алименты



Перевод:

аліменты, -таў ед. нет

Русско-белорусский словарь 2

алименты



Перевод:

аліменты

Русско-новогреческий словарь

алименты



Перевод:

алименты

мн. ἐξοδα διατροφής.

Русско-шведский словарь

алименты



Перевод:

{²'un:derhål:sbi:dra:g}

1. underhålls|bidrag

{}

2. underhållsbidrag

Русско-венгерский словарь

алименты



Перевод:

на ребенкаgyermektartás

Русско-казахский словарь

алименты



Перевод:

только мн. алимент;- платить алименты алимент төлеу
Русско-киргизский словарь

алименты



Перевод:

только мн.

алимент (үй-бүлөнүн эмгекке жарабаган мүчөлөрүнө (балдарга, эне-аталарга ж.б.) алар менен бир туугандык жакындыгы бар кишилер тарабынан законго ылайык төлөнүүчү каражаттар);

платить алименты алимент төлөө;

получать алименты алимент алуу.

Большой русско-французский словарь

алименты



Перевод:

мн.

aliments m pl, pension f alimentaire

Русско-латышский словарь

алименты



Перевод:

alimenti

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

алименты



Перевод:

нефакъа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

алименты



Перевод:

nefaqa

Русско-крымскотатарский словарь

алименты



Перевод:

мн. нефакъа

Краткий русско-испанский словарь

алименты



Перевод:

мн.

alimentos m pl

платить, получать алименты — pagar, recibir alimentos

Русско-монгольский словарь

алименты



Перевод:

үүрэгт тэтгэмж

Русско-польский словарь

алименты



Перевод:

alimenty (pl) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

алименты



Перевод:

Rzeczownik

алименты pl.

alimenty pl.

Русско-чувашский словарь

алименты



Перевод:

сущ.множ. алимент (ӗҫлеймен тӑванӗсене пурӑнмалӑх суд урлӑ шыраса илекен тӳлев); выплачивать алименты алимент тулесе тар
Русско-персидский словарь

алименты



Перевод:

فقط جمع : نفقه

Русско-норвежский словарь общей лексики

алименты



Перевод:

underholdsbidrag

Русско-сербский словарь

алименты



Перевод:

алиме́нты мн.

алиментација

Русский-суахили словарь

алименты



Перевод:

алиме́нты

haraja (-), ruzuku kwa mke aliyeachwa na mumewe (-)

Русско-татарский словарь

алименты



Перевод:

мн.алимент; платить а. алимент түләү

Русско-таджикский словарь

алименты



Перевод:

алименты

алимент, нафақа

Русско-итальянский юридический словарь

алименты



Перевод:

alimenti

Большой русско-итальянский словарь

алименты



Перевод:

мн.

alimenti

Русско-португальский словарь

алименты



Перевод:

мн юр

alimentos mpl

Большой русско-чешский словарь

алименты



Перевод:

výživné

Русско-чешский словарь

алименты



Перевод:

výživné, alimenty
Большой русско-украинский словарь

алименты



Перевод:

сущ.аліменти

2020 Classes.Wiki