(полированная однослойная) veneer; (клеёная) plywood
покрывать фанерой (вн.) — veneer (d.)
ФАНЕРА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Фанера | Faneera |
Фанера | Plywood |
фанера | veneer |
ФАНЕРА - больше примеров перевода
ФАНЕРА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Фанера. | Plywood. |
Это фанера. | Plywood is this stuff. |
- Она даже не знает, что такое фанера. | - She don't even know what plywood is. |
- Фанера, фанера, фанера. | - Oh, plywood, plywood, plywood. |
Чумат очумел. Кадера фанера. | Cumat the stupid, Kadera the crooked. |
Не я же пролечу как фанера над Парижем. | - You're going to get reamed on this one. |
Да ты тёмную ей сделай, Фанера! | Give her a blanket party, Faneera. |
Твоя работа, Фанера? | Who did it? You, Faneera? |
Смотри, Фанера! | Beware, Faneera! |
Я же тебя предупреждал, Фанера, чтобы ты в свои дела новенькую не вмешивала. | I've warned you, Faneera, not to mix the newbie in your net. |
Постой, Фанера. | Freeze, Faneera. |
Фанера, ты могла бы полюбить меня? | Faneera, could you fall in love with me? |
У нас есть фанера, на которую можно все сложить. | We have plywood we can put down. |
"башли", "лавэ", "капуста", "фанера", "мани"... "Бабло". | "To earn fat stacks, dead presidents, greenbacks, big bucks, dough." |
А может какая-то фанера. | Maybe some kind ofwood veneer. |