ФИГЛЯР перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ФИГЛЯР перевод и примеры
| ФИГЛЯР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| фигляр | player that |
| фигляр | player that struts |
| фигляр | player that struts and |
| фигляр | player that struts and frets |
ФИГЛЯР - больше примеров перевода
| ФИГЛЯР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Жизнь — только тень минутная; фигляр, Свой краткий час шумящий на помосте, Чтобы навек затихнуть; | Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more. |
| ...которым ничего не стоит своими языками опорочить кого бы то ни было, даже самого безупречного человека. Вот же фигляр, мерзавец! | L had only to listen to the suggestions of these three charming people whom I like to see as the legendary Parcae. |
| Усатый фигляр! | Moustachioed comedian! |
| Фигляр. | Buffoon. |
| Я скажу всем, до чего довел планету этот фигляр ПЖ! | I'm going to tell everybody to what state that clown, Pezhe, has reduced the planet! |
| Этот фигляр? | That bafoon? |
| В добавок ко всему, она и этот фигляр... вдруг стали одним целым. | Apparently, she and this tangerine-tinted buffoon... are suddenly an item. |
| Ладно, фигляр. | All right, twinkletoes. |
| Жизнь - ускользающая тень, фигляр, Который час кривляется на сцене Инавсегдасмолкает; | Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. |
| Он фигляр, вы не можете расчитывать на него. | He's a showboater and you can't count on him. |
| Вы дешевый фигляр! | You're a clown, sir. |
| Он милый фигляр. | He's a lovable buffoon. |
Перевод слов, содержащих ФИГЛЯР, с русского языка на английский язык
Перевод ФИГЛЯР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki