ФЛОТСКИЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ФЛОТСКИЙ


Перевод:

1. прил. naval

2. как сущ. м. разг. sailor


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ФЛОТОВОДЕЦ ←

→ ФЛУКТУАЦИЯ



ФЛОТСКИЙ перевод и примеры


ФЛОТСКИЙПеревод и примеры использования - фразы
мёртвый флотскийa dead Navy
мёртвый флотскийdead Navy
мёртвый флотский водолазa dead Navy diver
мёртвый флотский водолазdead Navy diver
флотскийNavy
флотскийStarfleet
флотский водолазNavy diver
флотский приятельNavy buddy

ФЛОТСКИЙ - больше примеров перевода

ФЛОТСКИЙПеревод и примеры использования - предложения
Я не флотский, я штафирка.I'm not Starfleet; I'm a civilian.
Мне это не кажется смешным, флотский.I don't find this at all amusing, Starfleet.
Ты прав, флотский.You're right, Starfleet.
Не сдавайся, флотский.Don't let it beat you, Starfleet.
Говоришь, как флотский.How Starfleet of you.
Нет, только флотский трикордер стандартного образца.No. Just a standard issue Starfleet tricorder.
- Флотский трюк!- Navy thing.
Флотский город, флотские преступления.Navy town, Navy crimes.
Один гражданский, другой - флотский.One civilian, one Navy.
Мой флотский приятель умер на ней.A Navy buddy of mine died on that cot.
Знаешь, флотский город... думаешь, что здесь много славных парней.You know, Navy town... you think there'd be a lot of great guys.
Я начал к ней подкатывать, она сделала вид, что ей это не нравится, и вдруг появляется этот флотский и говорит, что такие уроды, как я, усложняют жизнь таким, как он.I was getting my grind on and she pretended not to like it, then suddenly Navy Boy gets in my face, saying it's creeps like me that make life worse for guys like him.
Я направился в одну сторону, флотский - в другую.I flew one way, Navy Boy the other.
У нас мёртвый флотский водолаз на судне в Атлантике.Got a dead Navy diver on a ship in the Atlantic.
Это мёртвый флотский водолаз.That's a dead Navy diver.


Перевод слов, содержащих ФЛОТСКИЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ФЛОТСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

флотский



Перевод:

{A}

նավատորմային

Русско-белорусский словарь 1

флотский



Перевод:

1) прил. флоцкі

2) сущ. разг. флоцкі, -кага муж.

Русско-белорусский словарь 2

флотский



Перевод:

флоцкі; флёцкі

Русско-новогреческий словарь

флотский



Перевод:

флотский

прил τοῦ στόλου, τοῦ ναυ-τικοῦ.

Русско-киргизский словарь

флотский



Перевод:

флотский, ­ая, -ое

1. флот-ко т.;

флотский экипаж флот экипажы (флот командасын толуктап турууга арналган жээктеги бөлүм);

2. в знач. сущ. м. разг. (матрос) матрос.

Большой русско-французский словарь

флотский



Перевод:

de la flotte, de la marine, de marine

Русско-латышский словарь

флотский



Перевод:

matrozis; flotes

Краткий русско-испанский словарь

флотский



Перевод:

1) прил. de (la) flota, de (la) armada, de (la) marina, marinero

2) м. разг. (матрос) marinero m

Русско-польский словарь

флотский



Перевод:

Iflotowy (przym.)IImarynarski (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

флотский



Перевод:

Przymiotnik

флотский

marynarski

Militarny marynarki wojennej

Русско-польский словарь2

флотский



Перевод:

marynarski;marynarz;

Русско-татарский словарь

флотский



Перевод:

-ая

-ое

флот ...ы; ф. режим флот режимы

Русско-таджикский словарь

флотский



Перевод:

флотский

\~и флот

Большой русско-итальянский словарь

флотский



Перевод:

1) прил. navale, di marina / flotta

2) м. marinaio m

Русско-португальский словарь

флотский



Перевод:

прл

de frota; da marinha; м рзг marinheiro m, marujo m

Большой русско-чешский словарь

флотский



Перевод:

námořnický

Большой русско-украинский словарь

флотский



Перевод:

прилаг.флотський

2020 Classes.Wiki