ФОНДОВЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ФОНДОВЫЙ перевод и примеры
| ФОНДОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в фондовый | in the stock |
| в фондовый рынок | in the stock market |
| фондовый | stock |
| фондовый | the stock |
| фондовый опцион | stock options |
| Фондовый рынок | Stock market |
| фондовый рынок | the stock market |
| фондовый рынок и | stock market and |
ФОНДОВЫЙ - больше примеров перевода
| ФОНДОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Потому что Вы ограбили и убили Лию Лайд для инвестирования в фондовый рынок! | Because you robbed and murdered Lia Leid in order to invest in the stock market. |
| Дамы и господа, сегодня в этой стране в фондовый рынок инвестирует больше людей, чем когда либо ещё. | Ladies and gentlemen, in this country today... more people are investing in the stock market than ever before. |
| А также я не перестаю надеяться, что быть может фондовый рынок резко пойдет вверх и мы сможем съездить в Париж. | Although I keep dreaming that maybe the stock market will go zooming up, and we can go to Paris. |
| Я хочу знать, что фондовый рынок упал на 2000 пунктов в один день. | I want to know the stock market dropped 2,000 points in one day. |
| ќни обрушат фондовый рынок и используют это как прикрытие дл€ сокращени€ количества денег. | crash the stock market and use that as a smoke screen while contracting the money supply. |
| Ќезависимо от того, будет ли это фондовый кризис или цела€ депресси€, люди потер€ют свою работу. Ќалоги повыс€тс€, все это благодар€ соглашени€м NAFTA и др. —редний класс в опасности. | But whether or not they decide to cause a crash or depression through relentless increases in taxes and the loss of hundreds of thousands of jobs being sent overseas, thanks to trade agreements such as GATT or NAFTA, the American middle class is an endangered species. |
| Фондовый опцион для этого года выглядит вполне-- | Now, the stock options for this year look quite-- |
| - Барб - наш фондовый гуру. | Barb, our stock guru. |
| Точнее – небольшой фондовый опцион... | Stock options to be a little more precise. |
| Ты знаешь на сколько вверх поднялся фондовый рынок? | You know how much the stock market is up? |
| Они давят на моего риэлтора! Фондовый рынок вырос, | They're pressuring real estate agents to raise the stock market |
| Не дай Бог, люди смогут инвестировать свои деньги." Топорная фабрика Джоша Лаймана скажет, что я пытаюсь превратить социальное обеспечение в фондовый рынок бинго. | God forbid people can invest their own money. " Josh Lyman's hatchet factory will say I'm trying to turn it into stock-market bingo. |
| И так как финансовое общество осознает это - это может дать начало разным чрезмерным реакциям и фондовый рынок коллапсирует. | And as the financial community recognizes this, well that might trigger some kind of overreaction and stock market collapse. |
| Не я обвалила их фондовый рынок. | I didn't cause their market to tank. |
| Первым накроется фондовый рынок. | First, the stock market would go. |
Перевод слов, содержащих ФОНДОВЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ФОНДОВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki