ФОРТ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ФОРТ перевод и примеры
| ФОРТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Артур Форт | Arthur Fort |
| большинства пришельцев Форт Розз они | most of the Fort Rozz aliens |
| большинства пришельцев Форт Розз они есть | most of the Fort Rozz aliens |
| большинства пришельцев Форт Розз они есть тоже | most of the Fort Rozz aliens |
| Будешь строить со мной форт | Will you build a fort with me |
| был в Форт | was in Fort |
| была заключенной на борту Форт | was a prisoner aboard Fort |
| в Лоуэр Форт | the Lower Fourth |
| В Форт | at Fort |
| В Форт | Fort |
| в Форт | in Fort |
| в форт | the fort |
| в Форт | to Fort |
| в форт | to the fort |
| В Форт Беннинг | Fort Benning |
ФОРТ - больше примеров перевода
| ФОРТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| 116. вновь заявляет о своей поддержке Международной инициативы по коралловым рифам, принимает к сведению общее совещание Международной инициативы по коралловым рифам, состоявшееся 22-24 апреля 2007 года в Токио, и предстоящий одиннадцатый Международный симпозиум по коралловым рифам, который состоится в июле 2008 года в Форт-Лодердейле, Соединенные Штаты Америки, поддерживает посвященную коралловым рифам работу, выполняемую в рамках Джакартского мандата по биологическому разнообразию морской и прибрежной среды и уточненной программы работы по морскому и прибрежному биологическому разнообразию, и отмечает, что Международная инициатива по коралловым рифам спонсирует проведение в 2008 году Международного года коралловых рифов; | 116. Reiterates its support for the International Coral Reef Initiative, takes note of the International Coral Reef Initiative General Meeting, held in Tokyo from 22 to 24 April 2007, and the upcoming eleventh International Coral Reef Symposium, to be held in Fort Lauderdale, United States of America, in July 2008, supports the work under the Jakarta Mandate on Marine and Coastal Biological Diversity and the elaborated programme of work on marine and coastal biological diversity related to coral reefs, and notes that the International Coral Reef Initiative is sponsoring the International Year of the Reef 2008; |
| Я должен был полететь с ним в Форт Черчилль. | I was supposed to fly him down to Fort Churchill. |
| Давно вы в Форт де Франс? | How long have you been in Fort de France? |
| А в хранилища Форт-Нокса тебе не хочется? | You want to get down that basement at Fort Knox. |
| Они стреляли в Форт-Сантре. Я никогда не играла в Форт-Сантр. | —I never played Fort Sumter. |
| поскольку Джеронимо в третий раз вывел своих воинов... из резервации и пролил кровь, генерал Найлз приказал отправить их в форт Мэрион, штат Флорида. Подписано 14-го апреля, 1886-го года. | inasmuch as Geronimo has led his warriors off the reservation for the third time, causing much bloodshed, it is directed by General Niles that Geronimo and said warriors be transported to Fort Marion, Florida, on this day, April 4th 1886". |
| Если опоздаешь в форт, тебя не повысят. | If you are late back to the fort, you might not be promoted. |
| Хочешь, чтобы весь форт увидел меня таким? | Do you think I want the whole fort to see me this way? |
| Передай эту записку в форт. | I want you to take this message to the fort. |
| Во-первых, телеграмма Хэннигэну, Форт-Уэрт, Техас. | First, a wire to Hannegang, Fort Worth. |
| Знаешь, забавно, но когда мы прошлой зимой проезжали через форт Уингейт, не припоминаю, чтобы кто-то упоминал о племени наяки команчи. | You know it's funny, but last winter when we passed through Fort Wingate I didn't have any recollection of a mention of Nawyecky Comanches. |
| У крепости Форт-Пойнт, в Пресидио. | At old Fort Point, out at the Presidio. |
| А что вы делали у старой крепости Форт-Пойнт? | And what were you doing there, at old Fort Point? |
| "Получено сообщение, что Фред погиб... в автокатастрофе в Форт-Рейли, Канзас. | "Received notice. Young Fred killed "in jeep-accident, Fort Riley, Kansas." |
| Вот как мы планируем напасть на их форт. Основные силы двинем через поле, а с этой стороны выбьем их отсюда. | Our plan is for an armored attack against the fort from this direction a frontal assault through the wheat field here and a raid to knock out their gun emplacements here. |
Перевод слов, содержащих ФОРТ, с русского языка на английский язык
Перевод ФОРТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki