ВОЖАТЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОЖАТЫЙ


Перевод:

м. скл. как прил.

1. (пионеротряда) Young Pioneer leader

2. разг. (трамвая) tram-driver

3. (проводник) guide


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВОЖАК ←

→ ВОЖДЕЛЕНИЕ



ВОЖАТЫЙ перевод и примеры


ВОЖАТЫЙПеревод и примеры использования - фразы
вожатыйCounselor
вожатый Стивcounselor Steve
главный вожатыйHead Counselor
главный вожатый мальчиковBoys' Head Counselor
Да, вожатыйYes, counselor
Да, вожатый СтивYes, counselor Steve
лагере вожатыйcamp counselor

ВОЖАТЫЙ - больше примеров перевода

ВОЖАТЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Вожатый снова подаст сигнал, провинциалы опять спросят про Царскую купальню.The coachman will blow his horn again. The country couple will already be asking for information about the Imperial Baths.
И у нас нет никого, кто бы повёл нас, единственный наш вожатый - тоска по дому.And we have no one to guide us. Our only guide is our homesickness.
Вожатый, Вожатый.Red Rover, Red Rover.
- Этот человек как вожатый в лагере.- He's like a camp counselor.
Я не твоя подружка или твой вожатый и я не твой учитель из 6го класса, на которого ты запал.I'm not your girlfriend or your camp counselor or your sixth-grade teacher.
Был у меня в лагере вожатый, он заставлял всех качать пресс.This camp counselor I once had who used to make everyone do turbo sit-ups.
Ладно, ребята. Был у меня в лагере вожатый...Okay, guys, I once had this camp counselor...
А я не старший вожатый.I am not everybody's den mother.
Большой толстый вожатый, пара щенят, скорее всего ВоМеЛеСы (Волк Медведь Лев Скаут)Big doughy scout master, couple of cubs, most webelos.
Ваш старший вожатый и отец родной.TSA supervisor. And dad.
Да, вожатый Стив.Yes, counselor Steve.
Да, вожатый Стив!Yes, counselor Steve.
Да, вожатый Стив.UN Counselor Steve.
А вредный вожатый Боб не разрешал мне позвонить тебе.A-and that... that mean counselor Bob wouldn't let me call you.
Однажды в лагере вожатый не очень к месту нежно меня погладил, но это всё.A camp counselor once fondled me inappropriately, but that's about it.


Перевод слов, содержащих ВОЖАТЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВОЖАТЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

вожатый



Перевод:

- ductor;
Русско-белорусский словарь 1

вожатый



Перевод:

сущ. важаты, -тага муж.

Русско-новогреческий словарь

вожатый



Перевод:

вожатый

м

1. (трамвая) ὁ ὁδηγός τοῦ τρἀμ, ὁ τραμβαγέρης·

2. (пионерского отряда) ὁ ὁμαδάρχης (τῶν πιονιέρων)·

3. (проводник) ὁ ὁδηγός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

вожатый



Перевод:

вожатый м (пионерского отряда) о ομαδάρχης των πιονέρων
Русско-венгерский словарь

вожатый



Перевод:

vezető

Русско-казахский словарь

вожатый



Перевод:

1. (руководитель пионеротряда) вожатый;2. бастаушы;3. (вагоновожатый) трамвай жүргізуші
Русско-киргизский словарь

вожатый



Перевод:

м.

1. (пионеротряда) вожатый (пионер отрядынын жетекчиси);

2. (проводник) жол баштоочу, жол көрсөтүүчү;

3. см. вагоновожатый.

Большой русско-французский словарь

вожатый



Перевод:

м.

1) (проводник) guide m

2) (пионерского отряда) moniteur m de pionniers, moniteur du komsomol

3) (трамвая) разг. conducteur m; wattman {watman} m

Русско-латышский словарь

вожатый



Перевод:

pavadonis, ceļvedis; pionieru vadītājs; vagona vadītājs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вожатый



Перевод:

етекчи

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вожатый



Перевод:

yetekçi

Русско-крымскотатарский словарь

вожатый



Перевод:

етекчи

Краткий русско-испанский словарь

вожатый



Перевод:

м.

1) (пионерского отряда) instructor m, guía de pioneros

2) (проводник) guía m, baquiano m

3) разг. (трамвая) conductor del tranvía

Русско-польский словарь

вожатый



Перевод:

zastępowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

вожатый



Перевод:

Rzeczownik

вожатый m

zastępowy m

przewodnik m

Potoczny motorniczy m

Русско-персидский словарь

вожатый



Перевод:

سر دسته ؛ راننده ترامواي

Русско-сербский словарь

вожатый



Перевод:

вожа́тый м.

1) водич

2) возовођа

Русско-татарский словарь

вожатый



Перевод:

-ая

м,ж вожатый (балаларның актив ялын оештыручы)

Большой русско-чешский словарь

вожатый



Перевод:

vedoucí (oddílu)

Русско-чешский словарь

вожатый



Перевод:

vedoucí (oddílu)
Большой русско-украинский словарь

вожатый



Перевод:

сущ. муж. родавожатий

2020 Classes.Wiki