ВОЖДЕЛЕННЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОЖДЕЛЕННЫЙ


Перевод:


прич. и прил. поэт.

desired, longed-for


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВОЖДЕЛЕНИЕ

ВОЖДЕНИЕ




ВОЖДЕЛЕННЫЙ перевод и примеры


ВОЖДЕЛЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
вожделенный часyour hour
Вы провели с ним вожделенный часYou got your hour with him
Вы провели с ним вожделенный часYou got your hour with him?
провели с ним вожделенный часgot your hour with him
провели с ним вожделенный часgot your hour with him?
с ним вожделенный часyour hour with him
с ним вожделенный часyour hour with him?

ВОЖДЕЛЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
- Он вожделенный альтернативщик в больнице.- He's the hottest male nurse here.
"Вот он, вот миг вожделенный, вот оно, счастье, вот он, конец страданий, убежище странникам ночи, притин мученикам совести, венец блаженства, час пик", - бормотал я про себя всякий вздор,There it is the long-awaited moment; There it is happiness; There it is the end to my suffering, the shelter for the strangers, the refuge for the martyrs of conscience, the moment of truth...
Вы провели с ним вожделенный час?You got your hour with him?
- Вы провели с ним вожделенный час?- You got your hour with him?
Компания прогорела, и их единственный прототип – это самый вожделенный автомат в мире пинбола.The company went under, and the one prototype they made, it's the most coveted machine in all the world of pinball.
Пусть ублюдок проведёт остаток своей жизни не догадываясь, что его вожделённый приз прямо у него под носом.Let the bastard spend the rest of his life not knowing his prize possession is right under his nose.


Перевод слов, содержащих ВОЖДЕЛЕННЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВОЖДЕЛЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

вожделенный



Перевод:

{A}

փափագելի

Русско-белорусский словарь 1

вожделенный



Перевод:

книжн. жаданы

Русско-новогреческий словарь

вожделенный



Перевод:

вожделен||ный

прил ποθητός, πολυπόθητος.

Русско-казахский словарь

вожделенный



Перевод:

-ая, -ое книжн. күтіп алынған, күтілген, зарығып күтілген;- вожделенная цель зарығып күтілген мақсат;- вожделенный час күткен сағат
Большой русско-французский словарь

вожделенный



Перевод:

поэт.

convoité, ardemment désiré

вожделенный миг — moment convoité

Русско-латышский словарь

вожделенный



Перевод:

iekārotais, kārotais

Универсальный русско-польский словарь

вожделенный



Перевод:

Przymiotnik

вожделенный

upragiony

żądany

pragnięty

Русско-татарский словарь

вожделенный



Перевод:

-ая

-ое

кит.теләп алынган, зарыгып көткән, хыял иткән; в. час зарыгып көткән сәгать; в. цель хыял иткән максат

Большой русско-итальянский словарь

вожделенный



Перевод:

прил.

bramato, tanto desiderato / aspettato

Большой русско-украинский словарь

вожделенный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: вожделен

от глагола: вожделитьжеланный, страстно ожидаемыйжаданий

¤ вожделенный час -- жадана година

¤ вожделенная цель -- жадана мета


2020 Classes.Wiki