1. (в разн. знач.) stimulus (pl. -li)
возбудитель болезни — pathogene, pathogenic organism
2. тех. exciter
ВОЗБУДИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
возбудитель | this pathogen |
возбудитель инфекции | infectious agent |
определить возбудитель | identify this pathogen |
основная цель определить возбудитель | primary goal is to identify this pathogen |
цель определить возбудитель | goal is to identify this pathogen |
ВОЗБУДИТЕЛЬ - больше примеров перевода
ВОЗБУДИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вы знаете, что такое возбудитель? | Do you know what a stimulant is? |
Через этот возбудитель мембраны в громкоговорителе создают вибрацию. | Through this stimulant, the membranes in the loudspeaker are made to vibrate. |
Конский возбудитель? | What's in the horse pill? |
Но лишь в 1901 году Чентани классифицирует заболевание, дает ему его нынешнее название и доказывает, что его возбудитель - фильтрующийся вирус. | But it was in 1901 that Centanni classified the disease gave it the name by which we now know it and demonstrated that its causative agent was a filterable virus. |
Это тоже возбудитель. | And this is exciting too |
Женский запах - это самый сильный возбудитель в мире насекомых. Я видела, как всего одна молекула вынуждала самцов к саморазрушению. | The female scent is the strongest attractant... there is in the insect world. |
...был ли это зарин для мистера Сана улучшенный возбудитель тифа, который мистер Кроув мог использовать на Балканах или модифицированная холера для мистера Дуэлье... | Whether it be sarin gas for Mr. San... improved typhoid for Mr. Krev to use in the Balkans... enhanced cholera for Mr. Duvalier. |
Мой нос - возбудитель? | My nose is an aphrodisiac? |
Остались считанные часы, раз возбудитель передаётся воздушно-капельным путём. | If the contaminant's airborne now, there's hours left. |
Каролина, они создали самый страшный био-возбудитель знакомый человечеству значит возможно они придумали как защищать себя от него. | Caroline, they created the worst bio-agents known to humanity so that they could figure out a way to defend themselves against it. |
Ты возбудитель, ты их заводишь. | You're a teaser You turn them on |
Я понимаю, что я не самая красивая в школе, но неужели, чтобы трахнуть меня, тебе нужен возбудитель, нужно представлять себе, что ты с толстозадой теткой? | I know, iam not the pretiest girl on school But you really need visual aid to screw me? Either pretending your big butt woman? |
В холодильном отделении в пяти пробирках, помеченных XT43 возбудитель инфекции. | Inside that cooling unit You'll find a contagion of, Five vials marked XT43. |
Температура растёт, боль усиливается. И значит, это не возбудитель псевдомембранозного колита. | Both the fever and the pain are getting worse, which means it's not Clostridium difficile. |
Это визуальный возбудитель, братан. | It's a visual stimulant, bro. |