ВОЗВЫШЕННОСТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОЗВЫШЕННОСТЬ


Перевод:


ж.

1. геогр. height; eminence

Валдайская возвышенность — Valdai Hills pl.

2. тк. ед. (мыслей, чувств) loftiness, sublimity


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВОЗВЫШЕНИЕ

ВОЗВЫШЕННЫЙ




ВОЗВЫШЕННОСТЬ перевод и примеры


ВОЗВЫШЕННОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
ВозвышенностьHigh ground
возвышенностьhigher ground
Клабхерст ВозвышенностьChubhurst Hill
на возвышенностьhigher ground
на возвышенностьto higher ground

ВОЗВЫШЕННОСТЬ - больше примеров перевода

ВОЗВЫШЕННОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Займите возвышенность перед загонщиками.You have to get some height ahead of the beaters.
Когда я находил возвышенность, я видел, что он следует за мной.Every time I hit a high point and looked I'd see he was still following me.
Видишь ту возвышенность?See that rock formation up ahead?
Слева есть возвышенность.There's a hub back off to the left.
Возвышенность твоих мыслей.The spiritual value of your thoughts.
Горная возвышенность, дуб...Upland, oaks...
Мешает эта возвышенность.That intervening high ground.
" за твой прелестный кроткий лик, и за возвышенность души". Композитор Брюс Смитон'For the sweet meaning of thy brow, 'and for thy bearing so high. '
Если мы не осушим ту возвышенность и она будет продолжать затапливать поля внизу, тогда всё посаженное нами сгниет.Unless we can drain that high ground and stop it saturating the fields down there, everything we've just planted will rot. Then what will we live on?
Гарантирую, Ваша Возвышенность, что мы скоро это исправим.But I can assure Your Sublimity it'll soon be rectified.
Впереди возвышенность.There's high ground up ahead.
Возвышенность 0, 5, 0.Elevation zero-five-zero.
Наводнение! Бежим на возвышенность.(GASPS) Flash flood!
Так, дети, давайте вернемся назад на возвышенность.Come on, boys, let's go back up to the top.
С какой целью его Возвышенность позвал меня?Did his Sublimeness call me?


Перевод слов, содержащих ВОЗВЫШЕННОСТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ВОЗВЫШЕННОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

возвышенность



Перевод:

- elevatio; edita montium; sublimitas;

• валдайская возвышенность - elevatio Valdajensis;

Русско-армянский словарь

возвышенность



Перевод:

{N}

վեհւթյւն

վսեմւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

возвышенность



Перевод:

жен.

1) геогр. узвышша, -шша ср.

2) перен. узвышанасць, -ці жен.

возвышенность чувств — узвышанасць пачуццяў

Русско-белорусский словарь 2

возвышенность



Перевод:

узвышша; узнёсласць; узьнёсласьць

Русско-болгарский словарь

возвышенность



Перевод:

возвышение, возвышенность

възвишение с

Русско-новогреческий словарь

возвышенность



Перевод:

возвышенн||ость

ж

1. геогр. τό ὑψωμα, ὁ λόφος, τό βουναλάκι, τό ὑψίπεδο·

2. (мыслей, чувств) τό Όψος, ἡ ὑψηλοφροσυνη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

возвышенность



Перевод:

возвышенность ж το ύψωμα, ο λόφος
Русско-шведский словарь

возвышенность



Перевод:

{}

1. högland -et

Русско-венгерский словарь

возвышенность



Перевод:

• emelkedés

• magaslat

Русско-казахский словарь

возвышенность



Перевод:

1. геогр. қырат, үстірт (теңіз деңгейінен биік жер);2. жоғарылық, көтеріңкілік;- возвышенность духа рухтың көтеріңкілігі
Русско-киргизский словарь

возвышенность



Перевод:

ж.

1. геогр. дөңсөө;

2. перен. (мыслей, чувств) көтөрүңкүлүк, көңүлдүн көтөрүңкүлүгү.

Большой русско-французский словарь

возвышенность



Перевод:

ж.

1) геогр. élévation f; massif m (de collines) (холмистая местность); hauteur (придых.) f (холм); tertre m, éminence f (небольшая)

2) (мыслей, чувств) hauteur (придых.) f, élévation f

Русско-латышский словарь

возвышенность



Перевод:

augstiene; cildenums, dižums, cēlums, diženums

Краткий русско-испанский словарь

возвышенность



Перевод:

ж.

1) (гора) altura f; colina f (холм); otero m, cerro m (небольшая)

2) перен. (мыслей, чувств) elevación f

Русско-польский словарь

возвышенность



Перевод:

Ipogórze (n) (rzecz.)IIwyniosłość (f) (rzecz.)IIIwzniosłość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

возвышенность



Перевод:

Rzeczownik

возвышенность f

wzniesienie n

wyżyna f

wyniosłość f

Русско-польский словарь2

возвышенность



Перевод:

wyżyna, wyż;

Русско-чувашский словарь

возвышенность



Перевод:

сущ.жен.1. (ант. низина) сӑрт, тӳпем, вйркӗс; ҫӳллӗ вырӑн; дом стоит на возвышенности ҫурт суллӗ вырӑнта ларать2. (ант. низменность) сартлах, тӳпем ҫӗр; Валдайская возвышенность Валдай сартлахӗ
Русско-персидский словарь

возвышенность



Перевод:

ارتفاع ، بلندي ؛ فلات ، زمين مرتفع ؛ تپه ، پشته

Русско-норвежский словарь общей лексики

возвышенность



Перевод:

forhøyning, høyde; høyland

Русско-сербский словарь

возвышенность



Перевод:

возвы́шенность ж.

1) узвишица

2) узвишеност (мисли)

Русский-суахили словарь

возвышенность



Перевод:

возвы́шенность

gongo (ma-), nchi iliyoinuka (-), kilima (vi-), mpanda (mi-), sehemu ya mwinuko (-)

Русско-татарский словарь

возвышенность



Перевод:

ж 1.калкулык 2.югарылык, күтәренкелек

Русско-таджикский словарь

возвышенность



Перевод:

возвышенность

баландӣ, теппа

Русско-немецкий словарь

возвышенность



Перевод:

ж.

1) (высокое место) Anhöhe f

2) (мыслей и т.п.) Erhabenheit f

Русско-узбекский словарь Михайлина

возвышенность



Перевод:

o'r, qir

Русско-итальянский политехнический словарь

возвышенность



Перевод:

ж.

altura f; rialzo m, rilevato m

Большой русско-итальянский словарь

возвышенность



Перевод:

ж.

(гора) altura, elevazione

Русско-португальский словарь

возвышенность



Перевод:

ж

(гора) elevação f; outeiro m; (холм) colina f, eminência f; (мыслей, чувств) elevação f

Большой русско-чешский словарь

возвышенность



Перевод:

návrší

Русско-чешский словарь

возвышенность



Перевод:

výšina, vzletnost, vyvýšenina, vznešenost, vrch, vrchovina, vysočina
Большой русско-украинский словарь

возвышенность



Перевод:

сущ. жен. родависочина

2020 Classes.Wiki