ЧЕКАННЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЧЕКАННЫЙ


Перевод:


chased; (перен.) measured

чеканный шаг — firm / measured tread / pace

чеканный образ — chiselled image


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЧЕКАНКА

ЧЕКАНОЧНЫЙ




ЧЕКАННЫЙ перевод и примеры


ЧЕКАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ЧЕКАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Такое, о чём никто из нас тогда даже не думал. Неяркий красный огонь - медный чеканный светильник в довольно дурном вкусе, вновь зажжённый перед медными святыми вратами.Something none of us thought about at the time a small red flame, a beaten copper lamp of deplorable design re-lit before the beaten copper doors of a tabernacle.


Перевод слов, содержащих ЧЕКАННЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ЧЕКАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

чеканный



Перевод:

1) в разн. знач. чаканны

2) (чёткий) чаканны, выразны

Русско-белорусский словарь 2

чеканный



Перевод:

чаканны

Русско-казахский словарь

чеканный



Перевод:

-ая, -ое1. (изготовленный чеканкой) нақышталған;- чеканная работа нақышты жұмыс;2. перен. (ясный, отчетливый) айқын, анық;- чеканный стиль айқын стиль
Русско-киргизский словарь

чеканный



Перевод:

чеканный, ­ая, -ое

1. (изготовленный чеканкой) согулуп жасалган (металл буюм);

2. перен. (ясный, отчётливый) ачык, так, анкын;

чеканный стиль айкын-ачык стиль.

Большой русско-французский словарь

чеканный



Перевод:

1) ciselé; bosselé

2) перен. ciselé

чеканный стиль — un style buriné

Русско-латышский словарь

чеканный



Перевод:

kalšanas, kaļamais, kalts; ciļņojamais, ciļņošanas, kaldināmais, kaldināšanas, kaldināts; kaluma, kalumu; kalibrējamais, kalibrēšanas, kalibrēts; blīvējamais, blīvēts, blīvēšanas; noteikts, stingrs

Русско-польский словарь2

чеканный



Перевод:

do tłoczenia (wytłaczania);tłoczony, wytłaczany, klepany, trybowany;miarowy, odmierzony, dobitny, wycyzelowany;

Русско-татарский словарь

чеканный



Перевод:

-ая

-ое

1.бизәк (нәкыш) төшерү ...ы, сугу ...ы; ч. станок бизәк сугу станогы 2.нәкышлы, чүкеп бизәлгән 3.күч.төгәл. нык; ч. шаг нык басып атлау

Русско-таджикский словарь

чеканный



Перевод:

чеканный

\~и сикказанӣ, \~и зарбзанӣ, \~и сикка, \~и зарб

Большой русско-итальянский словарь

чеканный



Перевод:

прил.

1) di coniatura

2) (с чеканкой) coniato

чеканная работа — cesellatura, lavoro di cesello

3) перен. (чёткий) nitido, netto, chiaro

чеканный стих — verso cesellato

чеканный ритм — ritmo cadenzato

Русско-португальский словарь

чеканный



Перевод:

прл

de cunhar, de cinzelar; de estampar; (изготовленный чеканкой) cunhado, cinzelado; прн cinzelado

Большой русско-чешский словарь

чеканный



Перевод:

razicí

Русско-чешский словарь

чеканный



Перевод:

zdobený ražením, razicí
Большой русско-украинский словарь

чеканный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: чеканен

карбований
Русско-украинский политехнический словарь

чеканный



Перевод:

техн.

1) (о монетах) карбований

2) (служащий для чеканки) карбувальний


2020 Classes.Wiki