ЧЁЛКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЧЁЛКА


Перевод:


ж.

fringe; bang (of hair); (у лошади) forelock


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЧЕКУШКА

ЧЁЛН




ЧЁЛКА перевод и примеры


ЧЁЛКАПеревод и примеры использования - фразы
Моя чёлкаMy bangs
твоя челкаyour bangs
ЧелкаBangs
челкаbangs?
челкаthose bangs

ЧЁЛКА - больше примеров перевода

ЧЁЛКАПеревод и примеры использования - предложения
Да, а у девочки челка, как у тебя.Yeah, and the girl wears bangs like you.
У тебя такая красивая челка.You've got nerves.
Маленький носик, и все эти веснушки, и чёлка.AND ALL MY FRECKLES AND MY BANGS.
Если тебе не нравится моя чёлка, скажи.If you don't like my bangs, say so.
Госпожа Купровски, у вас может и не вырастут волосы на ладони, но у меня челка выросла на 2 с половиной сантиметра.Mrs. Koprovsky, maybe you wont grow wings but my hair has grown two and a half centimeters..
- Мне нравится ее челка.- I like her bangs.
Я на этом деле акулу съел. У пони одна чёлка.This guy's all hair and no brains.
Мне нравится чёлка.I like the bangs.
Да, я знаю, та челка была ошибкой.Yeah, I know, the bangs were a mistake.
челка?This fringe?
- Чёлка...- The bangs, they...
Твоя челка растрепалась.Your hair is a mess
Мои челка только отросла с того раза как вы ее подстригли, которая, кстати, соглашусь, была раздражающей несмотря на то, что мой парень считает наоборот.My bangs just grew back in from the last time you cut them, Which, by the way, I agreed they were annoying despite what my boyfriend said.
- Челка?- Bangs?
Эта челка... у тебя красивьй лоб, ть должна его открьть.These bangs... You have a nice forehead, you should show it.


Перевод слов, содержащих ЧЁЛКА, с русского языка на английский язык


Перевод ЧЁЛКА с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

челка



Перевод:

{N}

մազափւնջ

Русско-белорусский словарь 1

чёлка



Перевод:

жен.

1) (у лошади) грыўка, -кі жен.

2) (причёска) грыўка, -кі жен.

чубок, род. чубка муж.

Русско-новогреческий словарь

челка



Перевод:

челка

ж ὁ περτσές, τό τσουλούφι.

Русско-шведский словарь

чёлка



Перевод:

{lug:}

1. lugg

Русско-казахский словарь

челка



Перевод:

1. (о лошади) кекіл;2. (прическа) кекіл
Русско-киргизский словарь

чёлка



Перевод:

ж.

1. (у лошади) көкүл;

2. (причёска) көкүл;

носить чёлку көкүл коюу.

Большой русско-французский словарь

чёлка



Перевод:

ж.

frange f

Русско-латышский словарь

чёлка



Перевод:

pieres krēpes; mati uz pieres; karoga zīme

Русско-польский словарь

челка



Перевод:

grzywka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

чёлка



Перевод:

Rzeczownik

чёлка f

grzywka f

Русско-польский словарь2

чёлка



Перевод:

grzywka;chmyz;

Русско-сербский словарь

чёлка



Перевод:

чёлка ж.

шишке

Русский-суахили словарь

чёлка



Перевод:

shore (-; ma-)

Русско-татарский словарь

чёлка



Перевод:

ж 1.маңгай ялы (атта) 2.маңгай чәче (кешедә)

Большой русско-итальянский словарь

чёлка



Перевод:

ж.

1) (у лошади) ciuffo m

2) (прядь) frangia

Русско-португальский словарь

челка



Перевод:

чёлка

ж

franja f; (у лошади) topete m

Большой русско-чешский словарь

чёлка



Перевод:

náčelek

Русско-чешский словарь

чёлка



Перевод:

ofina, čílko (kůže z hlavy), kštice
Большой русско-украинский словарь

челка



Перевод:

сущ. жен. родачубчик імен. чол. роду

2020 Classes.Wiki