ВОЗЛЮБЛЕННАЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОЗЛЮБЛЕННАЯ


Перевод:


ж. скл. как прил.

sweetheart, beloved; one's love; lady-love шутл.; girl-friend


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВОЗЛЮБИТЬ

ВОЗЛЮБЛЕННЫЙ




ВОЗЛЮБЛЕННАЯ перевод и примеры


ВОЗЛЮБЛЕННАЯПеревод и примеры использования - фразы
будто твоя возлюбленнаяas if your beloved
будто твоя возлюбленнаяEven as if your beloved
ВозлюбленнаяBeloved
ВозлюбленнаяConcubine
возлюбленнаяlover
ВозлюбленнаяMy beloved
ВозлюбленнаяSweetheart
возлюбленная женаbeloved wife
возлюбленная земляbeloved land
возлюбленная Зоуиbeloved Zoe
возлюбленная иlover and
возлюбленная иlover and your
возлюбленная и лучшая подругаlover and your new best friend
Возлюбленная из ХейсейThe Heisei lover
Возлюбленная из Хейсей периодаThe Heisei lover has

ВОЗЛЮБЛЕННАЯ - больше примеров перевода

ВОЗЛЮБЛЕННАЯПеревод и примеры использования - предложения
Если вы и ваша возлюбленная не можете договориться, позвольте нам предложить духи!~ If you and your beloved can't agree ~ ~ Permit us to suggest perfumes ~
Возлюбленная.Sweetheart.
Посему, этим воскресным утром в великий год тысяча восемьсот восемьдесят седьмой, мы мысленно обращаемся к жизни, примером которой служит для нас наша возлюбленная королева Виктория.So it is, on this glorious Sabbath morning in this momentous year of 1887 we naturally turn our thoughts towards that way of life as exemplified by Victoria, our beloved queen.
Ты возлюбленная на миллионYou're a sweetheart in a million
Я его возлюбленная наяву.I'm his real sweetheart.
Значит, написавший подражал моему сонету к моему скакуну, ибо моя возлюбленная — это моя лошадь.Then did they imitate that which I composed to my courser, for my horse is my mistress.
Мне кажется, вчера ваша возлюбленная строптиво сбросила вас с себя.Methought yesterday your mistress shrewdly shook your back.
"Здесь покоится уверенная в надежде блаженного воскресения и вечной жизни... возлюбленная младшая дочь сэра Джона Петтигрю, адмирала и леди Энн Петтигрю дева, Элен Петтигрю ушедшая из жизни 17 сентября 1784... в возрасте 22 лет.""Here lies in the confident hope... "of the blessed resurrection and life eternal... "the beloved younger daughter Of Sir John Pettigrew, Admiral of the Blue...
возлюбленная птицо, любимый паломнику...¤ Dear bird,... ¤ beloved migrant,... ¤ I'll hug your heart into mine.
У меня только одна возлюбленная.I only dream of one. For the better.
-Возлюбленная?Should I already start to write?
За 30 лет службы у меня была только одна возлюбленная:During the thirty years that followed, I only had one mistress,
Эльза, этот изысканный цветок, нежная возлюбленная, готовила танец юной наложницы для своего султана.Elsa, this exquisite flower, Gentle lover, Preparing a dance for your young concubine of the Sultan.
Его возлюбленная!The girl he loves.
Вот и я, моя возлюбленная.- Here you are, my beloved.


Перевод слов, содержащих ВОЗЛЮБЛЕННАЯ, с русского языка на английский язык


Перевод ВОЗЛЮБЛЕННАЯ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

возлюбленная



Перевод:

{N}

սիրեցյալ

Русско-белорусский словарь 1

возлюбленная



Перевод:

сущ. любая, -бай жен., каханая, -най жен.

Русско-новогреческий словарь

возлюбленная



Перевод:

возлюбленная

ж ἡ ἀγαπημένη, ἡ ἀγαπητικιό, ἡ ἐρωμένη.

Русско-казахский словарь

возлюбленная



Перевод:

сүйікті әйел, өте жақсы көретін әйел
Русско-киргизский словарь

возлюбленная



Перевод:

ж.

сүйгөн жар.

Большой русско-французский словарь

возлюбленная



Перевод:

ж.

bien-aimée f; amie f; maîtresse f (любовница)

Русско-латышский словарь

возлюбленная



Перевод:

sirdsmīļā, iecerētā, izredzētā, mīļākā

Краткий русско-испанский словарь

возлюбленная



Перевод:

ж.

amada f, querida f; amante f (любовница)

Русско-монгольский словарь

возлюбленная



Перевод:

бүсгүй, сэтгэлт/хайрт бүсгүй

Универсальный русско-польский словарь

возлюбленная



Перевод:

Rzeczownik

возлюбленная f

ukochana f

kochanka f

Przymiotnik

возлюбленный

umiłowany

Archaiczny umiłowany

Archaiczny pokochany

Archaiczny ukochany

Русско-сербский словарь

возлюбленная



Перевод:

возлю́бленная ж.

1) вољена, драга

2) драгана, љубавница, милосница

Русско-таджикский словарь

возлюбленная



Перевод:

возлюбленная

маъшуқа, маҳбуба

Русско-узбекский словарь Михайлина

возлюбленная



Перевод:

jonona, ma'shuqa

Большой русско-итальянский словарь

возлюбленная



Перевод:

1) прил. amata

2) ж. amata, amante; (a)morosa разг.

Русско-португальский словарь

возлюбленная



Перевод:

ж

amada f; querida f, namorada f

Большой русско-чешский словарь

возлюбленная



Перевод:

milá

Русско-чешский словарь

возлюбленная



Перевод:

milenka
Большой русско-украинский словарь

возлюбленная



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.коханаот слова: возлюбленный страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: возлюблен

от глагола: возлюбить1. (в знач. прич. и прилаг.)улюблений2. в знач сущ.коханий

2020 Classes.Wiki