ЧЕРВОТОЧИНА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЧЕРВОТОЧИНА перевод и примеры
| ЧЕРВОТОЧИНА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а червоточина | wormhole is |
| входящая червоточина | an incoming wormhole |
| Входящая червоточина | Incoming wormhole |
| и червоточина | and the wormhole |
| прежде, чем червоточина | before the wormhole |
| стабильная червоточина | stable wormhole |
| Червоточина | A wormhole |
| червоточина | the wormhole |
| Червоточина | Wormhole |
| Червоточина | Wormhole? |
| червоточина Барзан | Barzan wormhole |
| червоточина была | wormhole was |
| Червоточина открывается | Wormhole opens |
| Червоточина открывается через | Wormhole opens in |
| червоточина снова | the wormhole |
ЧЕРВОТОЧИНА - больше примеров перевода
| ЧЕРВОТОЧИНА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Червоточина. | Wormhole! |
| гипотетический тоннель или "червоточина" сквозь следующее измерение, место, которое затягивает материю и свет. | A hypothetical tunnel or wormhole through the next higher dimension a place sucking in matter and light. |
| "Мой образ жизни вряд ли можно назвать спокойным", странная червоточина образовалась в материи пространственно-временного континуума и унесла его слова далеко назад во времени сквозь необъятные пределы пространства в удаленную галактику, где странные воинственные существа балансировали на пороге ужасающей межгалактической битвы. | I seem to be having difficulty with MY lifestyle. 'a freak wormhole opened up in the fabric of the space-time continuum 'and carried his words far back in time 'across almost infinite reaches of space to a distant galaxy 'where strange and warlike beings 'were poised on the brink of frightful interstellar battle. |
| Если это так, то червоточина существует уже 10,000 лет. | If it's true, this has been here for 10,000 years. |
| Это не обычная червоточина. | It is no ordinary wormhole. |
| Эта червоточина может изменить будущее этого квадранта. | That wormhole might reshape the future of this quadrant. |
| Что там за червоточина? | What wormhole is that? |
| Это червоточина. | It's the wormhole. |
| Вот ваша червоточина. | There's your wormhole! |
| Червоточина влечет их сюда, не так ли? | The wormhole does bring them our way, doesn't it? |
| Червоточина прямо за ним. | The wormhole is just out there. |
| Вы ещё увидите, чем для Баджора станет эта червоточина за пару лет. | You'll see what it's worth to Bajor in a few years. |
| Червоточина вполне могла встряхнуть вас. | The wormhole can shake you up, all right. |
| Это была не червоточина. | It wasn't the wormhole. |
| Итак, как мы обсуждали на вчерашнем уроке, червоточина была обнаружена коммандером Сиско и лейтенантом Дакс в этом году. | Now, as we discussed in yesterday's lesson the wormhole was found by Commander Sisko and Lieutenant Dax this year. |
Перевод слов, содержащих ЧЕРВОТОЧИНА, с русского языка на английский язык
Перевод ЧЕРВОТОЧИНА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki