1. (становиться чёрным) turn / become* / grow* black; blacken
2. тк. несов. (виднеться) show* black
вдали чернел лес — the forest showed black in the distance
что-то чернело вдали — smth. black loomed in the distance, there was a black spot in the distance
ЧЕРНЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЧЕРНЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Глаз начинал чернеть. | She had a black eye starting'. |
- Он начал чернеть. | It was going black. |
Я думаю, что это хохлатая чЕрнеть. | No, a tufted duck, I think, perhaps. |
Ну, обычно всё так и бывает, когда нога уже начинает чернеть. | That's usually the way it works at the leg-turning-black stage. |
Меня манила каждая из них, но выбрать одну, означало потерять остальные, и пока я сидела, не в силах решить, плоды начали морщиться и чернеть. | I wanted each and every one of them, but choosing one meant losing all the rest, and as I sat there, unable to decide, the figs began to wrinkle and go black. |
Оно начало чернеть, из-за того, что я сделала. | It had started to blacken because of what I did. |