ЧЕТВЕРЕНЬКИ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЧЕТВЕРЕНЬКИ


Перевод:


мн.

на четвереньках — on all fours

стать на четвереньки — go* down on all fours


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЧЕТВЕРГ

ЧЕТВЕРИК




ЧЕТВЕРЕНЬКИ перевод и примеры


ЧЕТВЕРЕНЬКИПеревод и примеры использования - фразы
встала на четверенькиgot down on all fours
встала на четвереньки иon all fours
встану львицею на четверенькиcrouch on all fours
Встань на четверенькиGet on all fours
Встань на четверенькиGet on your hands and knees
на четверенькиon all fours
на четвереньки иon all fours and
надо встать на четверенькиneed to stay down on all fours
Не встану львицею на четверенькиNor crouch on all fours
четверенькиfours
четверенькиknees
четвереньки иfours and

ЧЕТВЕРЕНЬКИ - больше примеров перевода

ЧЕТВЕРЕНЬКИПеревод и примеры использования - предложения
Встань на четвереньки.Get down on your hands and knees.
Падай на четвереньки!Will fall, is falling! With hands down!
- Не встану львицею на четвереньки.- Nor crouch on all fours.
- Не встану львицею на четвереньки.- Nor crouch on all fours!
Встань на четвереньки.On all fours like a mare.
После того как я разделась, он приказал мне встать на четвереньки, подобно животномуAfter making me undress, he ordered me on all fours, like an animal
- Приземлился на четвереньки и как раз подставил мне спину.- Landed on all fours and just tripped me back.
Встань на четвереньки и ходи как собачка.Get on all fours and walk like a dog.
Можешь встать на четвереньки, если тебе хочется.You can get down on your hands and knees right now.
Становись на четвереньки и ползи.Get on all fours and crawl.
Встань на четвереньки.Support yourself on your knees.
Велел девице раздеться догола и встать на четвереньки подле кровати.He made her undress and kneel at the foot of the bed.
Затем я опустился на четвереньки и начал делать борозды используя только лишь собственные ногти, заметь.Then I got down and started to plough, using nothing but my fingernails.
А теперь... на четвереньки.Now... on all fours.
Я должен встать на четвереньки и мягко взяться за уши, следуя твоим указаниям?Should I get down on all fours and gently apply pressure to the tips of your ears?


Перевод слов, содержащих ЧЕТВЕРЕНЬКИ, с русского языка на английский язык


Перевод ЧЕТВЕРЕНЬКИ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

четвереньки



Перевод:

на четвереньки разг. — на карачкі

на четвереньках разг. — на карачках

ползать на четвереньках — поўзаць на карачках, поўзаць ракам, рачкаваць

Русско-новогреческий словарь

четвереньки



Перевод:

четвереньк||и

мн.:

на \~ах μέ τά τέσσερα, ἀρκουδιστά, τετραποδητί· ползать на \~ах σέρνομαι μέ τά τέσσερα.

Русско-венгерский словарь

четвереньки



Перевод:

на \~ках(!)négykézláb

Русско-казахский словарь

четвереньки



Перевод:

только мн. на четвереньках төрт аяқтап;- стать на четвереньки еңбектеу
Русско-киргизский словарь

четвереньки



Перевод:

четвереньки: на четвереньках төрт аяктап;

стать на четвереньки разг. төрт аяктап туруу.

Большой русско-французский словарь

четвереньки



Перевод:

на четвереньках — à quatre pattes

Краткий русско-испанский словарь

четвереньки



Перевод:

мн.

на четвереньках — a gatas, a tatas

встать на четвереньки — ponerse a cuatro patas (a gatas)

Универсальный русско-польский словарь

четвереньки



Перевод:

Rzeczownik

четвереньки pl.

czworaki

Русско-чувашский словарь

четвереньки



Перевод:

сущ.множ:. ползти на четвереньках тават уран упален
Русско-сербский словарь

четвереньки



Перевод:

четвере́ньки мн.

четвороношке

стать на четвере́ньки — стати четвороношке

Русско-татарский словарь

четвереньки



Перевод:

только мн.: стать на ч. дүрт аяклану; ходить на четвереньках мүкәйләп йөрү, дүрт аякланып йөрү; стоять на четвереньках дүрт аякланып тору

Русско-немецкий словарь

четвереньки



Перевод:

мн. ч.

(употр. в сочетаниях)

на четвереньках — auf allen vieren

Большой русско-итальянский словарь

четвереньки



Перевод:

мн. разг.

на четвереньках — carpone, carponi

стать на четвереньки — mettersi carponi

Русско-португальский словарь

четвереньки



Перевод:


2020 Classes.Wiki