ЧЁТКИ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЧЕТВЕРТЬФИНАЛ ← |
→ ЧЁТКИЙ |
ЧЁТКИ перевод и примеры
| ЧЁТКИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Его четки | His beads |
| её чётки | her rosary beads |
| мои четки | my beads |
| мои чётки | my rosary |
| четки | beads |
| четки | prayer beads? |
| Чётки | Rosaries |
| Четки | Rosary |
| четки | rosary? |
| эти четки | these beads |
ЧЁТКИ - больше примеров перевода
| ЧЁТКИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Всю одежду, все ковры и даже четки мисс Эллин. | All the clothes and all the rugs, and even Miss Ellen's rosaries. |
| - Четки? | -Rosary? |
| Смотрите, у него чётки. | Look, he carries praying beads. |
| Кроме того, ты носишь индуистские чётки, а не буддистские. | And you are wearing Hindu beads, not Buddhist. |
| Когда возьмутся набожные души за четки, их не оторвать от них: | When holy and devout religious men are at their beads... - 'tis much to draw them thence... |
| Забрали мои чётки. | They've taken my rosary. |
| Она больше не носит чётки и богохульствует. | She no longer wears a rosary and she blasphemes. |
| А Ваши чётки? | Your rosary? |
| Бруно, Вам - четки. | Your rosary. |
| Это четки! | Hardly. |
| - Видите эти четки? - Конечно. | - See this rosary? |
| Приказы бригадира и мои вполне четки. | The Brigadier's orders and my own are quite clear. |
| Я дала ребёнку на память чётки матери. | I tied her rosary to the baby as the mother's keepsake. |
| Чётки? | Is it a rosary? |
| Мадам, хотите чётки? | Would you like a rosary? |
Перевод слов, содержащих ЧЁТКИ, с русского языка на английский язык
Перевод ЧЁТКИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki