{V}

չրըխկացնել

несовер. разг. чыркаць

чыркаць

несов:

\~ спичкой ἀνάβω σπίρτο.

несов. чем

чырт эттирүү (чагуу, күйгүзүү);

чиркать спичками ширенкени чырт эттирип күйгүзүү (чагуу).

чиркать спичкой — frotter une allumette

švirkstināt, švīkāt

несов.

1) frotar vt

чиркать спичкой — encender un fósforo

2) разг. (написать) escribir de (a, con) prisa

szurać, skrobać;ciachać;kreślić, skrobać;

кресати

чи́ркать спи́чкой — кресати шибицу

(спичкой) -paruza kiberiti

чыелдатып сызу. сызу (мәс. шырпы кабына)

несов. - чиркать, сов. однокр. - чиркнуть

1) sfregare vt

чиркать спичкой — sfregare un fiammifero

2) разг. scrivere qc in fretta

чиркнуть пару строк — buttar giù (un) due righe

нсв см чиркнуть

škrtat (zápalkou)

Деепричастная форма: чиркав, чиркая

Дієприслівникова форма: чиркавши, чиркаючи