ЧУЖАК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЧУЖАК


Перевод:


м. разг.

stranger, alien


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЧУДО-ЮДО

ЧУЖБИНА




ЧУЖАК перевод и примеры


ЧУЖАКПеревод и примеры использования - фразы
здесь чужакstranger here
не чужакno stranger
не чужакnot a stranger
Он чужакHe's an outsider
ЧужакA stranger?
ЧужакIntruder
ЧужакOutsider
чужакstranger
чужак вstranger to
Чужак пришелOutsider has come
Я не чужакI'm not a stranger

ЧУЖАК - больше примеров перевода

ЧУЖАКПеревод и примеры использования - предложения
Я - чужак.I'm a stranger.
Ты кто, чужак?Who are you, stranger?
Даже чужак был бы более чуток к ней.Even strangers would have been more considerate.
Я путник, чужак здесь, и когда-нибудь мне придётся уйти.I'm a stranger, an outsider here, and I must leave someday.
Вы - чужак, не такой как мы.You aren't one of us.
Чужак из тьмы космоса, с формой внутри кокона....An alien from the darkness of space, but the shape inside the cocoon....
Как говорится, Покойник и чужак начинают вонять на третий день.As the saying goes: the dead and the guest stink after three days.
Добро пожаловать в Гармонию, чужак.Welcome to Harmony, stranger.
Ну, чужак, нравится жить в Гармонии?Well, stranger, fancy living in Harmony?
На борту чужак, он заставляет нас сражаться.There's a... an alien entity aboard the ship, it's forcing us to fight.
Когда лейтенант потерял сознание, чужак утратил энергию.When the lieutenant became unconscious, the alien lost energy.
Ты чужак.- You are not Morg.
Чужак?- Outsider?
Ни один чужак не сможет понять ужасы жизни на этой планете.No stranger could realise the horror that life can be here.
Услышав эти слова, я хотел бросится на него, не в силах вынести, что этот чужак будет отдавать мне приказы. Я был здесь хозяин, и это был мой остров.When I heard those words I wanted to attack him because I couldn't stand that one man came to give me orders, I was the governor the master and commander of my island.


Перевод слов, содержащих ЧУЖАК, с русского языка на английский язык


Перевод ЧУЖАК с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

чужак



Перевод:

- hospes; peregrinus;
Русско-армянский словарь

чужак



Перевод:

{N}

օտարական

Русско-белорусский словарь 1

чужак



Перевод:

разг.

1) (пришлый) чужынец, -нца муж.

2) (чуждый) чужаніца, -цы муж.

изгнать из партии чужаков — выгнаць з партыі чужаніц

Русско-белорусский словарь 2

чужак



Перевод:

прыблуда; чужак; чужаніца

Русско-казахский словарь

чужак



Перевод:

разг. жат, бөтен, бөгде, бейтаныс адам
Русско-киргизский словарь

чужак



Перевод:

м. разг.

жат киши, бөлөк киши.

Большой русско-французский словарь

чужак



Перевод:

м. разг.

étranger m, intrus m

Русско-латышский словарь

чужак



Перевод:

svešinieks

Русско-польский словарь

чужак



Перевод:

obcy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

чужак



Перевод:

Rzeczownik

чужак m

obcy

Русско-польский словарь2

чужак



Перевод:

obcy;

Русско-сербский словарь

чужак



Перевод:

чужа́к м.

туђин

см. чужестранец

Русский-суахили словарь

чужак



Перевод:

чужа́к

kizushi (vi-), mgeni (wa-), ajinabi (-)

Русско-татарский словарь

чужак



Перевод:

чужанин

иск.) м сөйл.ят, чит (кеше, хайван тур.)

Большой русско-итальянский словарь

чужак



Перевод:

м. разг.

straniero, forestiero, persona estranea; intruso, alieno перен.

Русско-португальский словарь

чужак



Перевод:

м рзг

homem de fora, estranho m, forasteiro m

Большой русско-чешский словарь

чужак



Перевод:

vetřelec

Русско-чешский словарь

чужак



Перевод:

vetřelec, cizinec
Большой русско-украинский словарь

чужак



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.чужинець

2020 Classes.Wiki