ШАЛЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ШАЛЬ


Перевод:

ж.

shawl

♢ воротник шалью — shawl / surplice collar


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ШАЛЫЙ ←

→ ШАЛЬНОЙ



ШАЛЬ перевод и примеры


ШАЛЬПеревод и примеры использования - фразы
мою шальmy shawl
Моя шальMy shawl
свою шальyour shawl
шальshawl
шальshawl?
шаль былаshawl was
шаль иshawl and
шаль МоллиMolly's shawl
шелковая шальsilk scarf
эту шальshawl

ШАЛЬ - больше примеров перевода

ШАЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Я наброшу шаль.I SHALL PUT ON MY WRAPS.
И не скидывайте шаль с плеч.Keep your shawl on.
Бросьте мне шаль.Throw me your shawl.
Я не могу найти шаль. Не волнуйся, она у меня.I've got a shawl.
- Дядя упрям, он даже шаль не надевает, когда идет на дело...Uncle won't wear a shawl when he goes stealing.
Сними шаль, пожалуйста.Would you mind taking off the shawl, please?
Леди Уиндермир! Вы оказали бы мне большую услугу, надев вуаль и завернувшись в шаль: мне вряд ли удастся смотреть не на вас, а на противника!Lady Windermere, it would have been much kinder to me if you'd come heavily veiled and swathed in thick shawls.
Это шаль, чтобы не мёрзнуть вечером.- It's my shawl for the evenings.
Старой женщине приходится ставить латки на шаль. Дурга, подойди.What have things come to, when an old woman has to patch her shawl?
Детям нужна новая одежда, а тётушке требуется шаль.The children need new clothes and Auntie needs a shawl.
У тебя новая шаль, тётушка?A new shawl, Auntie?
Какая красивая шаль, тётя!What a lovely shawl, Auntie.
Откуда у тебя эта шаль?What's that shawl?
Я просила Хори купить мне шаль.I did ask Hori for a shawl.
"Она нашла свою шаль и тихо вышла за дверь."she found her shawl and crept quietly out of the front door.


Перевод слов, содержащих ШАЛЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шальной


Перевод:

crazy, mad

♢ шальная пуля — stray bullet

шальные деньги — easy money


Перевод ШАЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

шаль



Перевод:

- pannus laneus;
Русско-армянский словарь

шаль



Перевод:

{N}

շալ

Русско-белорусский словарь 1

шаль



Перевод:

жен. хустка, -кі жен., шаль, род. шаля муж.

воротник шалью — шалевы каўнер

Русско-белорусский словарь 2

шаль



Перевод:

хуста; шаль

Русско-новогреческий словарь

шаль



Перевод:

шаль

ж τό σάλι, ὁ μποξᾶς, ἡ μπέρτα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

шаль



Перевод:

шаль ж το σάλι, η (ε)σάρπα
Русско-шведский словарь

шаль



Перевод:

{sja:l}

1. schal

{sja:l}

2. sjal

Русско-венгерский словарь

шаль



Перевод:

sál

Русско-казахский словарь

шаль



Перевод:

шәлі;- пестрая шаль ала шәлі;- на плечи накинь шаль иығыңа шәлі жамыл;- кашемировая шаль кашемир шәлі
Русско-киргизский словарь

шаль



Перевод:

ж.

шалы жоолук;

пёстрая шаль ала-була шалы жоолук;

воротник шалью көкүрөктү жапкан узун кайырма жака (ичиктин, тондун жакасы).

Большой русско-французский словарь

шаль



Перевод:

ж.

châle m

шаль с каймой — châle liseré

воротник шалью — col m châle

Русско-латышский словарь

шаль



Перевод:

dullums, trakums; šalle, lakats

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

шаль



Перевод:

шал

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

шаль



Перевод:

şal

Русско-крымскотатарский словарь

шаль



Перевод:

жен. шал

Краткий русско-испанский словарь

шаль



Перевод:

ж.

chal m, mantel m

••

воротник шалью — cuello smoking

Русско-монгольский словарь

шаль



Перевод:

толгойн алчуур,

Универсальный русско-польский словарь

шаль



Перевод:

Rzeczownik

шаль f

szal m

Potoczny zachcianka f

Русско-польский словарь2

шаль



Перевод:

szal;zachcianka, fanaberie, bzik;

Русско-чувашский словарь

шаль



Перевод:

сущ.жен.шел тутӑр; шаль с каймой шерепеллӗ шел тутӑр
Русско-персидский словарь

шаль



Перевод:

شال

Русско-норвежский словарь общей лексики

шаль



Перевод:

sjal

Русско-сербский словарь

шаль



Перевод:

шаль ж.

шал, велика свилена или вунена марама

Русский-суахили словарь

шаль



Перевод:

guo (ma-), kashida (-), kipindo (vi-), leso (-; ma-), shali (-);

шаль пёстрая, ручно́й вы́делки — barasati (-);шаль цветна́я шерстяна́я (тж. носимая как тюрбан) — mharuma (mi-);кашеми́ровая шаль — shatoruma (-)

Русско-татарский словарь

шаль



Перевод:

ж шәл; цветастая шаль чәчәкле шәл

Русско-таджикский словарь

шаль



Перевод:

шаль

рӯймоли шол

Русско-немецкий словарь

шаль



Перевод:

ж.

Schal m, Umschlagtuch n, Tuch n

Большой русско-итальянский словарь

шаль



Перевод:

ж.

scialle

Русско-португальский словарь

шаль



Перевод:

ж

xale m, xaile m

- кашемировая шаль

Большой русско-чешский словарь

шаль



Перевод:

šál

Русско-чешский словарь

шаль



Перевод:

šála, šál
Большой русско-украинский словарь

шаль



Перевод:

сущ. жен. родашаль

2020 Classes.Wiki