1. прич. см. возрастать
2. прил.:
возрастающая скорость физ. — accelerated velocity
возрастающая прогрессия мат. — increasing progression
ВОЗРАСТАТЬ ← |
→ ВОЗРАСТИ |
ВОЗРАСТАЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
возрастающий с разных | increasing competing |
возрастающий с разных сторон | increasing competing |
возрастающий с разных сторон спрос | increasing competing demands |
возрастающий с разных сторон спрос на | increasing competing demands |
возрастающий с разных сторон спрос на ее | increasing competing demands |
и возрастающий | and increasing |
и возрастающий с | and increasing |
и возрастающий с разных | and increasing competing |
и возрастающий с разных сторон | and increasing competing |
и возрастающий с разных сторон спрос | and increasing competing demands |
и возрастающий с разных сторон спрос на | and increasing competing demands |
многих уголках планеты, и возрастающий | many parts of the world and increasing |
многих уголках планеты, и возрастающий с | many parts of the world and increasing |
планеты, и возрастающий | of the world and increasing |
планеты, и возрастающий | the world and increasing |
ВОЗРАСТАЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
68. подтверждает необходимость достичь полного паритета шести официальных языков на веб-сайтах Организации Объединенных Наций, с озабоченностью отмечая при этом возрастающий разрыв между разными официальными языками на этих веб-сайтах; | 68. Reaffirms the need to achieve full parity among the six official languages on United Nations websites while noting with concern the increasing gap among different official languages on United Nations websites; |
a) отмечает, что деградация окружающей среды, продолжающаяся во многих уголках планеты, и возрастающий с разных сторон спрос на ее ресурсы требуют срочных ответных действий и расстановки приоритетов для хозяйственных мероприятий, направленных на сохранение целостности экосистем; | (a) Notes that continued environmental degradation in many parts of the world and increasing competing demands require an urgent response and the setting of priorities for management interventions aimed at conserving ecosystem integrity; |
a) отмечает, что деградация окружающей среды, продолжающаяся во многих уголках планеты, и возрастающий с разных сторон спрос на ее ресурсы требуют срочных ответных действий и расстановки приоритетов для хозяйственных мероприятий, направленных на сохранение целостности экосистем; | (a) Notes that continued environmental degradation in many parts of the world and increasing competing demands require an urgent response and the setting of priorities for management interventions aimed at conserving ecosystem integrity; |
Весьма изощренный и возрастающий тип энергии, истощающий нашу мощность. | A highly sophisticated type of energy draining our power and increasing. |
- Мне нужен возрастающий звук. | - I need a rising sound. - You're doomed. |
Исследования показали, что мужчины и женщины могут учиться лучше, показан возрастающий уровень концентрации. | Studies have shown men and women can learn and concentrate better. |
"потливость рук и ног, возрастающий аппетит, риск инфекции". | "swelling of the hands and feet, increased appetite, risk of infection." |