ШАРЛАТАНСТВО ← |
→ ШАРМ |
ШАРЛОТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ШАРЛОТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Русская шарлотка. | Charlotte russe. |
- Нет, начинается яблочная шарлотка. | -No, that's the Apple Brown Betty. |
У нас уже есть шоколадный торт, персиковая шарлотка, птичье молоко, грибные шляпки... | We already have devils food, peach cobbler, Fudgey the Whale, mushroom caps. |
Клубничная шарлотка. | Strawberry angel food! |
Прости, Тесс, но её сознание сейчас словно шарлотка. | I'm sorry, but her mind is like a mental mosh pit right now. |
И его особая Шарлотка с жареным гоббалом, это вам не банальная Шарлотка! | It's not just your average Blanquette! ... There it is. |
Да! Я тоже! По запаху я точно могу сказать когда папина шарлотка идеально готова | By the smell, I could tell when Dad's Blanquette was perfectly cooked! |
Он называется "яблочная шарлотка". | It's called apple charlotte. |
Это самая худшая шарлотка, которую я пробовал. | This is the worst cobbler I've ever eaten. |
Игра слов "Шарлотта" и "шарлотка" | A play on the two meanings of "cobbler." |
Шарлотка. | Cobbler. |
Шарлотка так шарлотка. | Apple charlotte it is. |
А если хотите сладкого – есть прекрасная шарлотка. | And if you want something sweet the apple pie is great. |
И та была бы хоть наполовину такой же красоткой как Шарлотка. | If she was half as pretty as she is. |
- Ничего страшного, Шарлотка! | -Don't worry about that, Šarlota. |