ШЁПОТ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ШЁПОТ перевод и примеры
| ШЁПОТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| их шёпот | them whispering |
| как шепот | as a whisper |
| Как шепот | Like a whisper |
| на шёпот | Whispering |
| Но она слышит только шепот | But she hears only whispers |
| она слышит только шепот | she hears only whispers |
| сладкий шёпот | sweet whisper |
| случайный шепот | a random whisper |
| случайный шепот | random whisper |
| случайный шепот | to a random whisper |
| слышал шёпот людей | hear people whispering |
| слышала их шёпот | heard them whispering |
| слышит только шепот | hears only whispers |
| только шепот | only whispers |
| шепот | a whisper |
ШЁПОТ - больше примеров перевода
| ШЁПОТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Страстный вздох и шёпот теней полночный. | T o a passionate sigh Whispering shadows Out of a midnight |
| Поцелуй, страстный вздох и шёпот теней полночный. | - To a kiss - Then a sigh Whispering shadows |
| ШЕПОТ: | WHISPERING: |
| Что это за сладкий шёпот | What is this sweet whisper |
| [ Шепот толпы ] | - (Crowd Murmurs) |
| [ Оживленный шепот ] | - (All Murmuring) |
| Я имею в виду, ну же, ты просто свист, вздох, шёпот. | I mean, c'mon, you're just a whistle, a sigh, a wisp. |
| Шепот? | Music? Whispers? |
| - Послушать подсознательный шёпот Пола. | You were spying on Paul and me. |
| Но шепот услышишь: | "'But soon', says a whisper, 'arise, arise |
| И тогда затихли шепот и крики. | THUS THE CRIES AND WHISPERS FALL SILENT |
| Мужчины и женщины сновали в его волшебном саду, словно мотыльки слетевшиеся на блеск звёзд, шёпот бесед и брызги шампанского. | In his enchanted gardens, men and girls came and went like moths, among the whispering and the champagne and the stars. |
| Шёпот... Нашёл! | THAT! |
| Это шепот. Тсс. | It's whispering. |
| [неразборчивый шепот] | [unintelligible whispering] |
Перевод слов, содержащих ШЁПОТ, с русского языка на английский язык
Перевод ШЁПОТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki