ШЕРОХОВАТЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШЕРОХОВАТЫЙ


Перевод:


(прям. и перен.) rough; rugged; (неровный) uneven

шероховатый стиль — uneven style


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ШЕРОХОВАТОСТЬ

ШЕРСТИНКА




ШЕРОХОВАТЫЙ перевод и примеры


ШЕРОХОВАТЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ШЕРОХОВАТЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Достаточно приличный товарищ, но немного шероховатыйA decent enough fellow£¬ but a bit abrasive.
Вот шероховатый сучок!- Here is a rough knot!
ооо нет, только сейчас, потому что мой ноготь на ноге такой шероховатый и я не хотел поцарапать тебя о хорошоOh, oh, no, it's just one of my toenails is kind of snaggly and I didn't want to scratch you with it. Oh, okay.
Шероховатый.Hairy.
На утреннем солнце раскрывается арктОтис шероховатый, а внутри него - заснувший самец голубой цветорОйки.The morning sun opens a Namaqua Daisy, and reveals a male monkey beetle asleep inside.


Перевод слов, содержащих ШЕРОХОВАТЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ШЕРОХОВАТЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

шероховатый



Перевод:

- scaber; scabrosus; asper; exasperatus; crispus; squalidus (corpora; membra); salebrosus; horridus; hirsutus;
Русско-армянский словарь

шероховатый



Перевод:

{A}

անողորկ

խորդւբորդ

Русско-белорусский словарь 1

шероховатый



Перевод:

1) шурпаты

2) (о стиле) шурпаты

(о характере) няроўны, непамяркоўны

(об отношениях) нацягнуты

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

шероховатый



Перевод:

шероховатый

шурпаты

Русско-белорусский словарь 2

шероховатый



Перевод:

каструбаваты; шархоткі; шурпаты

Русско-новогреческий словарь

шероховатый



Перевод:

шероховат||ый

прил τραχύς, ὁ μή λείος.

Русско-шведский словарь

шероховатый



Перевод:

\

1. kärv

kärv röst--хриплый голос ett kärvt läge--тяжёлое положение kärva tider--нелёгкие времена

{²skrå:vlig el. ²skr'åv:lig}

2. skrovlig

en skrovlig yta--шероховатая поверхность skrovlig röst--хриплый голос

Русско-венгерский словарь

шероховатый



Перевод:

стильdöcögős \~ stílus

Русско-казахский словарь

шероховатый



Перевод:

-ая, -ое1. кедір-бұдырлы, бұдырмақты;- шероховый пол кедір-бұдырлы еден;2. перен. мінді, кемшілікті, түсініксіздеу;- шероховая речь түсініксіздеу сөз
Русско-киргизский словарь

шероховатый



Перевод:

шероховатый, ­ая, -ое

1. бодур, бодуракай, жылмакай эмес;

шероховатая бумага бодуракай кагаз;

шероховатый пол бодуракай пол;

2. перен. кедир-бодур, текши эмес, жылма эмес, ыркы келишпеген;

шероховатая речь жылма эмес речь.

Большой русско-французский словарь

шероховатый



Перевод:

1) (неровный) rugueux, raboteux; âpre au toucher, rude (шершавый)

шероховатая доска — planche rugueuse

2) перен. heurté (придых.), rocailleux, raboteux (о стиле); tendu (об отношениях)

шероховатый стиль — style rugueux (или heurté (придых.))

Русско-латышский словарь

шероховатый



Перевод:

grubuļains, grumbuļains, negluds, nelīdzens, raupjš; skarbs

Краткий русско-испанский словарь

шероховатый



Перевод:

прил.

1) (о поверхности) rugoso, áspero

2) (с недостатками, изъянами) duro, tosco, rudo (о стиле)

3) (об отношениях) tirante; áspero (о характере)

Русско-монгольский словарь

шероховатый



Перевод:

бүдүүн, бүдүүлэг

Русско-польский словарь

шероховатый



Перевод:

szorstki (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

шероховатый



Перевод:

Przymiotnik

шероховатый

chropawy

szorstki

Przenośny przykry

Русско-польский словарь2

шероховатый



Перевод:

chropawy, chropowaty, szorstki;szorstki, przykry;

Русско-сербский словарь

шероховатый



Перевод:

шерохова́тый

храпав, нераван

Русский-суахили словарь

шероховатый



Перевод:

шерохова́тый

kinundunundu

Русско-татарский словарь

шероховатый



Перевод:

-ая

-ое

кытыршы; ш. доска кытыршы такта; ш. стиль кытыршы стиль

Русско-таджикский словарь

шероховатый



Перевод:

шероховатый

шахшӯл, ноҳамвор

Русско-узбекский словарь Михайлина

шероховатый



Перевод:

dag'al, g'adir budur

Русско-итальянский автомобильный словарь

шероховатый



Перевод:

1) ruvido

2) scabroso

Русско-итальянский политехнический словарь

шероховатый



Перевод:

ruvido, scabroso

Большой русско-итальянский словарь

шероховатый



Перевод:

прил.

1) scabro, rugoso; ruvido (о коже)

2) (о стиле, речи) rozzo, scabro, trascurato, ineguale

3) (неприятный, плохой) disuguale, importuno, noioso

Русско-португальский словарь

шероховатый



Перевод:

прл

(о поверхности) áspero, rugoso; прн (недоработанный) áspero, rude, tosco; (об отношениях) tenso

Большой русско-чешский словарь

шероховатый



Перевод:

neuhlazený

Русско-чешский словарь

шероховатый



Перевод:

neuhlazený, drsný, hrubý, hrbolatý
Большой русско-украинский словарь

шероховатый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: шероховат

сравн. ст.: шероховатее

шорсткуватий
Русско-украинский политехнический словарь

шероховатый



Перевод:

техн., физ.

шорсткий


2020 Classes.Wiki