ШЕФ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШЕФ


Перевод:


м.

1. (руководитель) chief; разг. boss

2. (организация, принявшая шефство) patron


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ШЕСТЬЮ

ШЕФ-ПОВАР




ШЕФ перевод и примеры


ШЕФПеревод и примеры использования - фразы
51-ю, Шеф51, Chief
Bы сделали это, шефYou did it, sir
ƒоброе утро, шефGood morning, chef
А где шефWhere's Chief
А где шефWhere's the chief?
Алло, шефHello, boss
Ассистента ШефAssistant Chief
Ассистента Шеф КонстеблAssistant Chief Constable
Баррет, шефBarret, chef
Башир и шефBashir and Chief
Башир и шеф ОBashir and Chief O
Башир и шеф О ' БрайенBashir and Chief O'Brien
Бедный шефPoor old guv
Без проблем, шефNo problem, Chief
Белтон ШефBeltone Shafe

ШЕФПеревод и примеры использования - предложения
Можно я чай с собой возьму, шеф?Is it all right if I bring my tea, chief?
Пусть шеф Кан будет почетным гостем на нашей свадьбе.When we do get married, Chief Kang should MC our wedding.
раз он мне больше не шеф... попрошу об этом хёна Кан У.Well, since he's not my Chief anymore, I'll ask Kang Woo hyung to do it for me.
Приветствую, шеф.Hello, guv'nor.
# И шеф-повар может сделать разнообразные омлеты #♪ And a chef who can make omelets a variety of ways ♪
Шеф полицииCHI EF OF POLICE
"Шеф хочет тебя видеть""The Captain wants to see you."
ѕривет, шеф!Hello, chief!
Шеф, вот это новость!Hey, chief, fresh story.
Мы нашли Сонного Сэма, шеф.We found Sleepy Sam, chief.
Классный прикол, а, шеф?That's some joke, eh, boss?
Знаете что, шеф?You know what I think, boss?
Шеф, привет!Hello, boss!
Все путем, шеф.Hey, boss, I'm going good.
Шеф просил встретить вас, так скажем, поприветствовать.The chief asked us to meet you, kind of a little welcome.


Перевод слов, содержащих ШЕФ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шеф-повар


Перевод:

м.

chef, head-cook

шефство


Перевод:

с.

patronage

шефство над чем-л. — patronage of smth.

взять шефство (над) — take* under one's patronage (d.)

шефствовать


Перевод:

(над)

act as patron (of), have the patronage (of), patronize (d.)


Перевод ШЕФ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

шеф



Перевод:

{N}

շեֆ

Русско-белорусский словарь 1

шеф



Перевод:

в разн. знач. шэф, род. шэфа муж.

Русско-белорусский словарь 2

шеф



Перевод:

шэф

Русско-болгарский словарь

шеф



Перевод:

шеф м

Русско-новогреческий словарь

шеф



Перевод:

шеф

м

1. (начальник) разг ὁ προ· ϊστάμενος·

2. (шефствующий) ὁ κηδεμότ νας, ὁ πάτρων ◊ \~повар ὁ ἀρχιμάγει-ρος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

шеф



Перевод:

шеф м о προϊστάμενος, ο διευθυντής
Русско-венгерский словарь

шеф



Перевод:

• főnök

• védnök

Русско-казахский словарь

шеф



Перевод:

(начальник) шеф, бастық, қамқоршы;- шеф учреждения мекеме бастығы;- завод-шеф завод-шефі
Русско-киргизский словарь

шеф



Перевод:

м.

1. (начальник) шеф, башчы;

2. (принявший шефство над кем-чем-л.) шеф (шефтикке, аталыкка алган мекеме же уюм);

3. шеф (башкы повар);

шеф кухни кухнянын шефи.

Большой русско-французский словарь

шеф



Перевод:

м.

chef m; patron m (хозяин)

шеф-повар — cuisinier m en chef

Русско-латышский словарь

шеф



Перевод:

šefs

Краткий русско-испанский словарь

шеф



Перевод:

м.

jefe m, director m, principal m; patrono m (хозяин)

шеф-повар — jefe de cocina

Русско-монгольский словарь

шеф



Перевод:

эзэн, дарга

Русско-польский словарь

шеф



Перевод:

szef (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шеф



Перевод:

Rzeczownik

шеф m

szef m

organizacja patronacka m

Русско-польский словарь2

шеф



Перевод:

szef;organizacja (instytucja) patronacka, patron, protektor;

Русско-чувашский словарь

шеф



Перевод:

сущ.муж.1. (син. начальник) пуҫлӑх, ертусӗ; шеф полиции полйци пуҫлӑхӗ2. шеф (пулӑшу паракан); шеф школы — завод шкул шефе — завод
Русско-персидский словарь

шеф



Перевод:

رئيس ؛ سرپرست

Русско-норвежский словарь общей лексики

шеф



Перевод:

sjef

Русский-суахили словарь

шеф



Перевод:

chifu (ma-), meneja (ma-; -), mkuu (wa-)

Русско-татарский словарь

шеф



Перевод:

м 1.шеф, башлык 2.шеф, шефлык итүче

Русско-таджикский словарь

шеф



Перевод:

шеф

сардор, мудир

Русско-немецкий словарь

шеф



Перевод:

м.

1) (руководитель) Chef m

2) (шефствующая организация) Pate m

Большой русско-итальянский словарь

шеф



Перевод:

м.

1) разг. (начальник) capo; direttore

2) (старший, руководитель)

шеф-повар — capocuoco m

3) (кто берёт шефство) patrocinatore, tutore

4) фам. capo

Русско-португальский словарь

шеф



Перевод:

м

chefe m, patrão m; (взявший шефство) patrocinador m

Большой русско-чешский словарь

шеф



Перевод:

šéf

Русско-чешский словарь

шеф



Перевод:

šéf, nadřízený
Большой русско-украинский словарь

шеф



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.шеф

2020 Classes.Wiki