ШИРИНКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ШИРИНКА перевод и примеры
| ШИРИНКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вас ширинка | Your flies |
| вас ширинка | your fly |
| меня ширинка | my fly |
| Твоя ширинка | Your fly |
| тебя ширинка | Your fly |
| тебя ширинка расстегнута | Your fly is down |
| тебя ширинка расстегнута | Your fly is open |
| У вас ширинка | Your flies are |
| у меня ширинка | my fly |
| у тебя ширинка | your fly is |
| У тебя ширинка | Your fly's |
| У тебя ширинка расстегнута | Your fly is down |
| У тебя ширинка расстегнута | Your fly's open |
| ширинка расстегнута | fly is down |
| ширинка расстегнута | fly is open |
| ШИРИНКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ваша ширинка растёгнута, сэр. | Your fly's open, sir. |
| Я знаю, что моя чёртова ширинка растёгнута! | I know my goddamn fly's open! |
| да". буквально всех была расстегнута ширинка. | You walk around with your fly open. You say, "Son, zipper." "Oh, yes." Zip. But that didn't bother me. |
| - Еще в Балтиморе, прихожу я однажды на работу а все уставились на меня так, будто у меня ширинка расстегнута. | Back in Baltimore, I come into the office one day... everybody's staring at me like my fly's open. |
| И, кстати, у тебя ширинка расстегнута! Что он говорит? | What's he saying? |
| У вас расстёгнута ширинка. | Your fly is open. |
| Я только хотел сказать, что у тебя ширинка расстегнута. | I was going to say your fly's open. |
| Моя ширинка. | My fly. |
| Вечно у тебя ширинка расстегнута. | You're showing your zip. |
| Майк - ширинка. | Mike - flies. |
| Не забудь: ширинка должна быть спереди. | Zipper goes in front! |
| У тебя ширинка расстегнута. | - Your pants are undone. - Oh! |
| Или я прочитал чересчур много романов Леонарда Дейтона, и это значит "микрофильм под креслом", или "у вас ширинка расстёгнута". | Well, it's either... I've been reading too many Len Deighton novels. It means the microfilm is under the seat. |
| 10 очков. "У вас ширинка не застёгнута", вот что это означает. | Or it's "your flies are open" or something... Ten points. "Your flies are undone" is exactly what it means. |
| Твоя ширинка расстёгнута, Геллер. | Your fly's open, Geller. |
Перевод слов, содержащих ШИРИНКА, с русского языка на английский язык
Перевод ШИРИНКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki