ШЛЁПНУТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШЛЁПНУТЬ


Перевод:


сов. см. шлёпать 1, 2


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ШЛЁПАТЬСЯ

ШЛЁПНУТЬСЯ




ШЛЁПНУТЬ перевод и примеры


ШЛЁПНУТЬПеревод и примеры использования - фразы
из твоих ребят хочет тебя шлепнутьof your guys is gonna pop you
Привет, я здесь, чтобы шлёпнутьHi, I'm here to whack
ребят хочет тебя шлепнутьguys is gonna pop you
твоих ребят хочет тебя шлепнутьyour guys is gonna pop you
тебя шлепнутьpop you
хочет тебя шлепнутьgonna pop you
хочет тебя шлепнутьis gonna pop you
чтобы шлёпнутьto whack
чтобы шлёпнуть тебяto whack you
ШлепнутьSlap
шлепнуть егоsmack him
шлёпнуть тебяwhack you
я здесь, чтобы шлёпнутьI'm here to whack
я здесь, чтобы шлёпнуть тебяI'm here to whack you

ШЛЁПНУТЬ - больше примеров перевода

ШЛЁПНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
Они могли бы шлёпнуть парочку копов.Maybe this time they could get them a couple of cops.
- Шлёпнуть лошадь, и всё?- All I gotta do is bump off a horse?
Шлепнуть не нужно?No need to rock her?
- Да, и шлёпнуть, чтобы пошёл.- Yes, and tap him on the butt. - Yes.
Нельзя просто так взять, и шлепнуть девушку по...You just don't go around slapping girls on the...
- Как это такое шлепнут? Не могут они нас шлепнуть.- They can't knock us off.
- Там ещё ректор, его тоже шлёпнуть?That rector just came. Do you want me to shoot him, too?
Желаю тебе его шлепнуть.Mind you do him up good.
Чтобы шлёпнуть меня, Доминик нанимает мою собственную жену?Dominic hires my own wife to clip me?
Я ни хрена не понимаю. Может быть, они хотят меня шлёпнуть, но не в тюрьме.No idea, maybe they want to kill me later on.
Еще нам известно то, что какой-то головорез пытался шлепнуть Нордберга в больнице.Next thing we know, some thug tries to knock Nordberg off at the hospital.
Я должен шлёпнуть, чтобы стимулировать дыхание ребёнка.I will smack the child to induce breathing.
Нельзя просто взять и шлепнуть мясо на гриль.You just can't plop this on the grill.
А можно поподробнее, о том, что они могут нас шлепнуть?Could we maybe just go back to the "they might kill us" part?
Осёл А собирается шлёпнуть жену Б по совету Ц.A is going to kill B's wife underthe kindly eye of C


Перевод слов, содержащих ШЛЁПНУТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шлёпнуться


Перевод:

сов. см. шлёпаться


Перевод ШЛЁПНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

шлёпнуть



Перевод:

совер. однокр. разг.

1) (ударить) шлёпнуць, пляснуць, ляпнуць

см. шлёпать 1

2) см. шлёпнуться

Русско-белорусский словарь 2

шлепнуть



Перевод:

ляпнуць

Русско-новогреческий словарь

шлепнуть



Перевод:

шлеп||нуть

сов см. шлепать 1.

Русско-казахский словарь

шлепнуть



Перевод:

сов. однокр. шапалақпен тартып жіберу
Русско-киргизский словарь

шлёпнуть



Перевод:

однокр.

см. шлёпать.

Большой русско-французский словарь

шлёпнуть



Перевод:

Русско-латышский словарь

шлёпнуть



Перевод:

paplakš{ķ}ināt, paplaukš{ķ}ināt, paplikš{ķ}ināt, iepliķēt, uzsist, iesist; nosviest {zemē}, nomest {zemē}

Краткий русско-испанский словарь

шлепнуть



Перевод:

1) однокр. к шлепать 1), шлепать 3)

2) сов., вин. п., прост. (убить) acabar vt, palmar vt

Универсальный русско-польский словарь

шлёпнуть



Перевод:

Czasownik

шлёпнуть

klepnąć

Potoczny chlupnąć

Potoczny kropnąć

Русско-польский словарь2

шлёпнуть



Перевод:

klepnąć, klapnąć, plasnąć;upaść z pluskiem, chlupnąć;kropnąć;

Русско-сербский словарь

шлёпнуть



Перевод:

шлёпнуть

1) ударити

2) жарг. убити

Русско-татарский словарь

шлёпнуть



Перевод:

1.шап итеп сугу, шапылдатып сугу 2.гади.чәкү, атып үтерү

Русско-немецкий словарь

шлепнуть



Перевод:

(шлёпнуть)

(кого) einen Klaps geben (D)

Большой русско-итальянский словарь

шлёпнуть



Перевод:

сов. В

1) однокр. dare una sculacciata / manata / pacca

2) прост. (убить) accoppare vt, fare fuori (con un'arma da fuoco)

шлёпнуть кого-л. из револьвера — freddare con una revolverata

- шлёпнуться

Русско-португальский словарь

шлепнуть



Перевод:

шлёпнуть

сов

dar uma palmada

Большой русско-чешский словарь

шлёпнуть



Перевод:

plácnout

Русско-чешский словарь

шлёпнуть



Перевод:

kecnout

2020 Classes.Wiki