ШМЫГ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ШМЫГ


Перевод:

предик. разг.

а он шмыг в дверь — and off he went slipped through the door


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ШМУЦТИТУЛ ←

→ ШМЫГАТЬ



ШМЫГ перевод и примеры


ШМЫГПеревод и примеры использования - фразы
Да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыгAnd goes: split-split-split
ШмыгSniff
шмыг-шмыг-шмыг-шмыгgoes: split-split-split
шмыг-шмыг-шмыг-шмыгsplit-split-split

ШМЫГ - больше примеров перевода

ШМЫГПеревод и примеры использования - предложения
Ам, ням-ням-ням, Да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг.Yummy-yummy-yummy, And goes: split-split-split.
Да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг!And goes: split-split-split!
Ням-ням-ням-ням, Да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг.Yummy-yummy-yummy, and he Goes: split-split-split.
Ням-ням-ням-ням, Да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг.Yummy-yummy-yummy, and then he goes: Split-split-split.
-(шмыг;)- Nyuh!
Они там будут замерзать А мы такие - шмыг в холодильник и закроемся тут.They'll be freezing dead out there, while we will hop in the fridge and lock up.
[Шмыг][Sniff]
"Бульк, бульк, пшик, пшик, и ракета в воздух шмыг".You said, "Plop, plop, "fizz, fizz, oh, what a blast-off it is."


Перевод слов, содержащих ШМЫГ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шмыгать


Перевод:

шмыгнуть разг.

slip, dart; несов. тж. run* about, run* to and fro

♢ шмыгать носом — sniff

шмыгнуть


Перевод:

сов. см. шмыгать


Перевод ШМЫГ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

шмыг



Перевод:

межд. разг. шмыг

Русско-новогреческий словарь

шмыг



Перевод:

шмыг

предик безл разг ῶσπου νά τόν πάρεις χαμπάρι.

Русско-киргизский словарь

шмыг



Перевод:

в знач. сказ. разг.

жылт, кылт;

он меня увидел и шмыг в сад ал мени көрө салып, кылт этип (жылт коюп) бакка кирип кетти.

Большой русско-французский словарь

шмыг



Перевод:

разг.

zest {zɛst}

а кот шмыг в дверь — et hop {-ɔp}, le chat s'est faufilé vers la porte

Русско-татарский словарь

шмыг



Перевод:

сөйл.1. елт; ш. в дверь елт ишектән; ш.-ш. глазами күзләре елт-елт 2.лыш, лышт, мышык; ш.-ш. носом борыны лыш-лыш

Большой русско-итальянский словарь

шмыг



Перевод:

межд. сказ. разг.

а он шмыг в комнату — e lui sgattaiolò nella stanza


2020 Classes.Wiki