ШНУР перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ШНУР


Перевод:

м.

1. cord

запальный шнур — fuse

бикфордов шнур — Bickford's fuse, safety fuse

2. (провод) flex


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ШНИЦЕЛЬ ←

→ ШНУРОВАТЬ



ШНУР перевод и примеры


ШНУРПеревод и примеры использования - фразы
выдергивай шнурpull the plug
запальный шнурthe primer cord
искали сетевой шнурlooking for a power cord
искали сетевой шнур отlooking for a power cord for
мисс ШнурMs. Schnur
Миссис ШнурMs. Schnur
миссис ШнурMs. Schnur's
о шнурthe cord
потянуть за шнурpull the cord
протянула шнурran the cord
сетевой шнурa power cord
сетевой шнур отa power cord for
хотите, чтобы шнурyou want that detcord to
чтобы шнурthat detcord to
шелковый шнурsilk ribbon

ШНУР - больше примеров перевода

ШНУРПеревод и примеры использования - предложения
Дерни шнур.Pull that cord!
- 3ачем ты дернул шнур?Heel! Why did you pull the communication cord?
Осторожно, шнур!Watch the cord!
Если что-то случится - выпрыгиваешь, дергаешь этот шнур, открывается большой зонтик. И плывешь к земле, будто лежишь на облачке.In case anything happens, jump out, pull this cord, a big umbrella thing opens up and you float to earth like you were lying on a cloud.
Будь добра, дерни шнур.Please, pull the bell cord.
Я подожгу шнур и когда пламя дойдет вот сюда,..- Maybe too much. - Pretty slick. It's simple.
- Слишком поздно. Я потушу шнур!What if rocks fall on 'em?
Прикрепите бикфордов шнур.Attach the igniting cord.
Вот шнур и детонатор.Here's the line and detonator.
Пропал мой бикфордов шнур.All my slow burning fuses are gone.
Я доводил лучевой шнур до толщины вязальной спицы.I've reduced the beam to the width of a knitting needle.
Вам всего-то надо пожечь этот шнур.All you gotta do is light this fuse.
Этот шнур горит 10 секунд.This fuse burns for 10 seconds.
Этот шнур будет гореть ровно пол - часа.This fuse will burn for half-hour exactly.
Вот шнур.Here is cord.


Перевод слов, содержащих ШНУР, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шнуровать


Перевод:

(вн.)

1. lace up (d.)

2. (прошивать шнуром) tie (d.)

шнуроваться


Перевод:

1. lace oneself up

2. страд. к шнуровать

шнуровка


Перевод:

ж.

lacing

шнурок


Перевод:

м.

lace

шнурки для ботинок — shoe-laces; shoes-strings амер.


Перевод ШНУР с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

шнур



Перевод:

- funis,is,m; finiculus; vinculum;
Русско-армянский словарь

шнур



Перевод:

{N}

թել

լար

քող

քւղ

Русско-белорусский словарь 1

шнур



Перевод:

в разн. знач. шнур, род, шнура муж.

шнур для занавески — шнур для фіранкі

для электропроводки нужен шнур — для электраправодкі патрэбен шнур

бикфордов шнур тех. — бікфордаў шнур

Русско-белорусский словарь 2

шнур



Перевод:

шнур

Русско-новогреческий словарь

шнур



Перевод:

шнур

м

1. τό κορδόνι, τό σειρήτι {-ον}·

2. эл. (провод) τό σύρμα; запальный \~ τό φιτίλι, ἡ πυροδοτική θρυαλλίς.

Русско-венгерский словарь

шнур



Перевод:

• и шнурокfűző

• zsineg

Русско-казахский словарь

шнур



Перевод:

1. бау, жіп;- шнур для занавески перде бау;- шымылдық бау;2. эл. электр сымы;- запальный тех. жандыру сымы (қопарғыш заттарды)
Русско-киргизский словарь

шнур



Перевод:

м.

1. шнур, боо, ичке жип, шоона;

шнур для занавески парданын боосу;

2. эл. шнур (электр өткөргүч сымдуу жип);

бикфордов шнур тех. бикфорд шнуру (бир нерсени жарууга ылайыкталган затка от жеткирүүчү ичке жип).

Большой русско-французский словарь

шнур



Перевод:

м.

1) cordon m; lacet m (шнурок); cordeau m (бечёвка); cordelière f (пояс)

2) эл. (провод) fil m; cordon m

••

бикфордов шнур — mèche f lente, cordeau m Bickford, Bickford m

Русско-латышский словарь

шнур



Перевод:

aukla; aukliņa; makšķeres aukla

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

шнур



Перевод:

къайтан, сыджым, шнур

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

шнур



Перевод:

qaytan, sıcım, şnur

Русско-крымскотатарский словарь

шнур



Перевод:

шнур; къайтаны; сыджым

Краткий русско-испанский словарь

шнур



Перевод:

м.

1) cordón m

запальный шнур — mecha f

бикфордов шнур — mecha lenta

2) эл. (провод) cable m, cordón eléctrico

Русско-польский словарь

шнур



Перевод:

sznur (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шнур



Перевод:

Rzeczownik

шнур m

sznur m

przewód sznurowy m

Русско-польский словарь2

шнур



Перевод:

sznur, sznur ciesielski;przewód sznurowy;lont;

Русско-чувашский словарь

шнур



Перевод:

сущ.муж.1. шнур, кантра; шнур для занавески чурече каррйн шнурӗ2. шнур, пралук (изоляторпа витни); телефонный шнур телефон шнурӗ
Русско-персидский словарь

шнур



Перевод:

بند ، قيطان ؛ سيم الكتريكي

Русско-норвежский словарь общей лексики

шнур



Перевод:

snor

Русско-сербский словарь

шнур



Перевод:

шнур м.

1) канап

2) гајтан

Русский-суахили словарь

шнур



Перевод:

kitango (vi-), ngole (-), ugwe (n{yu}gwe), utambi (tambi);

шнур для отде́лки оде́жды — mkia (mi-);шнур ко́жаный — koa (ma-)

Русско-татарский словарь

шнур



Перевод:

м 1.шнур, киндерә, бау, бәйләвеч; шёлковый ш. ефәк бау; запальный ш. кабызу шнуры; мерный ш. үлчәү шнуры 2.эл.шнур, үткәргеч

Русско-таджикский словарь

шнур



Перевод:

шнур

ресмон, расан, тано

Русско-немецкий словарь

шнур



Перевод:

м.

1) Schnur f

2) (провод) Leitungsschnur f, Schnur f

Русско-узбекский словарь Михайлина

шнур



Перевод:

reja

Большой русско-итальянский словарь

шнур



Перевод:

м.

1) cordone; spago (верёвка); cavetto

шёлковый шнур — cordone di seta

2) (провод) cavetto, filo; miccia f (огнепроводный)

электрический шнур — filo elettrico

бикфордов шнур — miccia lenta

Русско-португальский словарь

шнур



Перевод:

м

cordão m; (шелковый) torçal m; эл (провод) fio m; (запальный) mecha f

Большой русско-чешский словарь

шнур



Перевод:

šňůra

Русско-чешский словарь

шнур



Перевод:

šňůra
Большой русско-украинский словарь

шнур



Перевод:

сущ. муж. родашнур

2020 Classes.Wiki