ШПАРГАЛКА	Перевод и примеры использования - предложения
Не переживай. У меня есть шпаргалка.	No, don't worry.
Что такое "шпаргалка"?	I have the crib. The crib? What's that?
Смотри, вот шпаргалка - и тексты на английском.	Look, here's the crib, and these are the English assignments.
Мы просто думали, что ты не выговоришь слово "шпаргалка"	Okay, all right, when was the last time you had your teeth examined?
Видите, у него тут шпаргалка.	Look, he pasted his little cheating notes here.
Знаешь, до вчерашнего дня самое плохое, что я делал в жизни, это шпаргалка на экзамене по биологии.	You know, until yesterday... the worst thing I ever did in my whole life was cheat on a biology exam.
Это моя шпаргалка.	That's my cheat sheet.
Шпаргалка?	Crib notes?
У тебя шпаргалка?	You've got crib notes?
- Мне не нужна шпаргалка.	-I don't need a cheat sheet.
Во-первых, всегда нужно помнить:.. нельзя садится с тем, у кого есть такая же шпаргалка.	OK, first of all, you gotta remember... never to sit next to somebody that you're cheating with.
Нам бы пригодилась шпаргалка.	Well, maybe if we had a cheat sheet.
А шпаргалка у него написана буквами из макарон.	Well, his briefing notes were written in alphabetti spaghetti.
У этого парня шпаргалка!	This kid's got a cheat sheet!
Где тут моя шпаргалка об игре "Блэк Джек"?	Now, where's my cheat sheet?

Перевод слов, содержащих ШПАРГАЛКА, с русского языка на английский язык

Перевод ШПАРГАЛКА с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

шпаргалка

Перевод:

разг. шпаргалка, -кі муж.

Русско-новогреческий словарь

шпаргалка

Перевод:

шпаргалка

ж разг χαρτάκι γιά κλέψιμο στίς ἐξετάσεις.

Русско-шведский словарь

шпаргалка

Перевод:

{²l'a:thun:d}

1. lathund

Русско-венгерский словарь

шпаргалка

Перевод:

в школеpuska

Русско-казахский словарь

шпаргалка

Перевод:

разг. шпаргалка;- пользоваться шпаргалкой шпаргалкамен пайдалану;- отвечать по шпаргалке шпаргалка бойынша жауап беру

Русско-киргизский словарь

шпаргалка

Перевод:

ж.

шпаргалка (окуучунун күн мурун жазып алып, сабак убагында же экзаменде, мугалимдерден уурданып окуп, жооп берүүчү кагазы).

Большой русско-французский словарь

шпаргалка

Перевод:

ж. разг.

aide-mémoire m (pl invar); anti-sèche m, tuyau m (fam)

Русско-латышский словарь

шпаргалка

Перевод:

špikeris

Краткий русско-испанский словарь

шпаргалка

Перевод:

ж. разг.

chuleta f (en los exámenes)

Русско-польский словарь

шпаргалка

Перевод:

ściągawka (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

шпаргалка

Перевод:

Rzeczownik

шпаргалка f

Potoczny ściąga f

żłób m

plagiat m

oszalowanie odczas. n

Русско-польский словарь2

шпаргалка

Перевод:

ściąga, ściągaczka, bryk;

Русско-чувашский словарь

шпаргалка

Перевод:

сущ.жен.шпаргалка (пӗлмен ыйтӑва вӑрттӑн вуласа пӗлмеми хут татки); студенты на экзамене пользовались шпаргалками студентсем экзамента шпаргалкӑсемпе усӑ курнӑ

Русско-сербский словарь